Suomi-henkiset kiitoslahjat opettajille

Sain blogin vakilukijalta (niistä toiselta…) pyyhkeitä, että blogi kuulemma päivittyy liian harvakseltaan. No, niinhän se päivittyy, henkitoreissaan raukka korissut jo iät kaiket. Pahoittelen. Ihan vielä en sitä pyyhettä kuitenkaan malta kehään heittää, sillä mistä sitä tietää? Asiaa olisi edelleen, aikaa vain ajatusten ulosnaputteluun kehnommin.

Mutta lepytellään laajaa lukijakuntaani nyt vaikka tällä: Eddien päiväkoti lähti viime viikolla kesälomalle ja me lennähdettiin sen myötä takaisin Suomeen. Koska pääsimme juhannuksenakin nauttimaan villasukkakelien lisäksi Suomen kesäaleista, keksin ostaa sillä reissulla päiväkodin ihanille opettajille Suomi-henkiset lahjat. Tässä hieman ideantynkää vaikka muille ulkosuomalaisille perheille:

IMG_4429.JPG

Finlaysonin ihanat kauppakassit -50%, jolloin hinnaksi jäi 4,98€. Kortit joltain edelliseltä Suomen-reissun matkamuistomyymälävisiitiltä.

IMG_4431.JPG

Kassiin maistelupaketti palkitun paikallisen pienpaahtimon kahvia, Biokian mustikka- tai karpalojauhetta, Finlaysonin tiskirätit (myös alesta, 1,50€/kpl) sekä, kun harmikseni unohdin hommata Suomesta ksylitolipurkkapussit enkä Lontoon keskustastakaan niitä löytänyt, muumikirjanmerkit.

IMG_4432.JPG

Koska aikaahan minulla oli rajattomasti, vietin yhden illan englannintaen kahvipakettien vitsikkäitä kuvauksia… 

IMG_4433.JPG

Lopuksi sujautin kassiin vielä Eddien itsekasvattamat basilikantaimet – lähinnä siksi, että niitä taimia oli meillä ihan liikaa eikä niistä Suomeen lähtiessä paljon iloa olisi muuten ollut.

IMG_4434.JPG

Emme me yleensä sentään ole näin isosti näin monta opettajaa ja hoitajaa lahjoneet, mutta tällä kertaa taisin innostua Finlaysonin kivojen kesäkassien alennuksesta niin, että mopo karkasi vähän käsistä. Aiemmin olemme antaneet lahjoiksi esim. suomalaista maustekakkua, itsetehtyjä hilloja, Marimekon pussukoita suomalaisilla suklailla täytettyinä sekä viime Espanjan-loman tuliaisina kanarialaisia aloe vera -kosmetiikkapakkauksia. 

Mitä muita hyviä opettajanlahjaideoita teillä on? 

***

Eddie’s nursery closed for the summer, and as is usual in our neck of the woods, we gave his wonderful teachers small thank-you gifts for their hard work. As we had happened to visit Finland just before the nursery summer party, this year I got them Finnish presents: a Finlayson shopping bag and a dish cloth, coffee from a small roastery near our summer house, Finnish wild bilberry or cranberry powder, and a magnetic Moomin book mark. Finally, as we had far too many basil plants growing in the greenhouse, a fragrant basil plant to crown it all… A bit over the top, perhaps, but Eddie’s teachers are simply brilliant. 

Suhteet Oma elämä DIY Vanhemmuus

Villasukkajuhannus

Olemme taas Suomessa juhannuksenvietossa, taas mökillä, taas kerran remontin keskellä. Erona edellisiin vuosiin (2015, 2016) on, että tällä kertaa keskikesän juhlaa on tullut vietettyä perhepiirissä ilman yövieraita – ja villasukissa. Aurinkoisessa Etelä-Karjalassakaan aurinkoa ei ole tänä suvena riittänyt lämmittämään varpaita ihan sandaalilukemiin.

Mutta eipäs valiteta! Onhan se eksoottista, raekuurot kesäkuussa ja neljä vuodenaikaa yhdessä päivässä. Yhtäkään päivää ei ole satanut aamusta iltaan, ja onhan mökissä ilmalämpöpumppu, takka ja niitä villasukkia koko komppanialle.

IMG_5406.JPG

IMG_5486.JPG

IMG_5490.JPG

IMG_5380.JPG

IMG_5354.JPG

Mummon vanhat pitsilakanat pääsivät ikkunaverhoiksi. Omista pitsisistä kapiolakanoistaan äiti ompeli meille pussilakanoita. <3

IMG_5467.JPG

IMG_5379.JPG

IMG_5446.JPG

Juhannusmenyy: pippuripihvit uusien perunoiden ja kreikkalaisen salaatin kera (lihaasyömättömille loimulohta), jälkkäriksi sitruunapossetit. Vaahtokarkit jäivät syömättä, kun omaa kokkoa ei tänä vuonna viitsitty sytyttää, käytiin sen sijaan veneellä kurkkaamassa kunnan kokkoa.

IMG_5443.JPG

IMG_5373.JPG

IMG_5355.JPG

IMG_5384.JPG

IMG_5381.JPG

IMG_5417.JPG

IMG_5456.JPG

IMG_5483.JPG

IMG_5315.JPG

IMG_5331.JPG

Aittaremontin alku: mustavalkoisen päämökin kylkeen tuleekin toivottavasti vau-efektin herättävä iltaruskonvärinen unisoppi.

IMG_5409.JPG

Engelsmannin kerettiläinen keksintö: paahdettua reissumiestä mustikkahillolla. Herranjestas miten hyvää! 

IMG_5318.JPG

Me ulkkarit ei vain saada tarpeeksemme tienpientareitten lupiinimeristä. Ne ovat Englannissa arvostettuja kukkapenkkikasveja!

IMG_3477.JPG

IMG_3476.JPG

IMG_5491.JPG

IMG_5485.JPG

***

This Midsummer: hailstorms, thunderstorms, woolly socks; time with family, late grandmother’s lacy bedsheets made into curtains, bonfire viewing from the boat; renovating the jetty and painting the outdoor sleeping quarters in dusk colours. Bilberry jam on rye bread, a sea of wild lupins on roadsides. It is lovely out here.

Suhteet Sisustus Ystävät ja perhe Mieli