Makuuhuoneen uusi lattia

On se nätti. Ai että.

image.jpg

(Nuo palikat jalkojen alla suojelevat lattiaa ja auttavat siirtämään jumalattoman painavaa sänkyä naarmuttamatta parkettia. Valurautasänky on nimittäin ilmavasta ulkonäöstään huolimatta pai-na-va.)

image.jpg

image.jpg

image.jpg

Nyt pitäisi vielä löytää sängyn viereen mustavalkoiset Afrikka-henkiset matot – ideoita? Ja ripustaa seinälle tuo peilinkuvatus, josta Mies ei suostu luopumaan… Vielä kun saisi sen maalaamaan nuo peilinkehykset ynnä ruman punaruskean lipaston, niin avot. Ai niin, ja king size -kokoinen sänkykin on mulle luvattu! Hmm, mahtuisikohan tuohon katossänky…? Hyttysverkon kanssa tuomaan lisää Afrikka-henkeä?

image.jpg

Jospa nämäkin saisi vihdoin seinälle… Eihän siitä olekaan kuin, hmm, neljä vuotta, kun ne Sansibarilta tuotiin!

image.jpg

Näihin vanhoihin marokkolaisiin valokuviin pitäisi saada kehykset… ja Miehen safarikuviin samoin. Ja keksiä niille paikat. Sängyn päälle? Oven pieleen?

image.jpg

Mitenkähän tuosta kirjahyllystä (myös Miehen aarteita, joista ei malta luopua, vaikkei tilaa ole ja kirjoja on ihan liikaa) saisi edustuskelpoisen? Puuviilupinta ei taida oikein tykätä maalisudista, joten saatan joutua sietämään punaruskeaa… Kallis BoConceptin hylly (joskus vuonna kivi ja kirves), ei saa kuulemma hävittää! 

Taas askeleen lähempänä ihannekotia…

***

Our bedroom floor is ready! Ooh, how I like it… Now we ”just” need to find black and white African-style bedside rugs. And paint the mirror and the chest. And do something to that cherrywood bookcase. And buy a king-size bed. And put up the African masks, old Moroccan photos, and DH’s safari photos… and the Africa-inspired bedroom will be ready! 

 

Suhteet Sisustus Oma elämä

”Mansikassa kuononpää, enkä kerro enempää…”

Ei mulla muuta kuin että arvatkaapa Eddien mutsin lempiväri (vihje: tuo taustalla näkyvä pikku-Fiiatti on sekin meidän Flavia):

image.jpg

Hipsterpipo Villawool, kääntöhuppari JoJo Maman Bébé, kärryt Bugaboo Cameleon, verkkokassi Prisma, tuttiketju oisko Haba?

Ja vertailun vuoksi – arvatkaapa Eddien tädin lempiväri:

image.jpg

Reiman haalari ja rukkaset sekä myyjäisistä hommattu pipo ovat kaikki serkun peruja.

***

Guess what my favourite colour is! (Top photo.) And what might be my sister’s favourite? (Bottom picture; Eddie’s clothes are second-hand from his cousin.)

Muoti Oma elämä Ystävät ja perhe Päivän tyyli