Pyöräretki Sommarøyalle ja takaisin

Pyöräretki Sommarøyalle ja takaisin

SYNTYMÄPÄIVÄ Todella, eilen vietin syntymäpäivääni. Täytin 28 vuotta. Olen ollut täysi-ikäinen jo 10 vuotta! Aikamoista. Kutsuin ystäviäni täällä viettämään kanssani synttäreitäni, mutta kaikki olivat töissä/oli omia kavereita kylässä tms. Kakkuhaaveet piti siis unohtaa, en todellakaan halunnut yksin syödä koko kakkua. Mietin sitten, mitä mukavaa tekisin kun koko viikonloppu ja vielä maanantaikin on vapaana. Kolme kokonaista […]

Yksinäisille vuorille

Yksinäisille vuorille

Hei på alle! Nyt olen ollut täällä Tromssassa kuukauden verran ja kyllä on aika mennyt nopeasti! Töitä on tullut tehtyä monena viikkona tuntimäärällisesti enemmän kuin Suomessa, mutta olen päässyt nauttimaan myös vapaapäivistä. Töistä kirjoitan varmaan enemmän myöhemmin. Ajattelin kertoa tänään maanantaisesta vaellusretkestä Kjølen-fjellenille, joka on Kvaløyan puolella, mutta helpon bussimatkan päässä.  Maanantai todella oli spesiaalipäivä […]

Miten puhelimeen puhuminen voi olla niin vaikeaa

Miten puhelimeen puhuminen voi olla niin vaikeaa

Heissan! Puhelimeen puhuminen voi olla äärimmäisen haastavaa, varsinkin jos pitää puhua norjaksi. Varsinkin, kun olet lukenut vain vähän norjan kielisiä kirjoja ja käynyt jopa kolmella norjan tunnilla. Siksi puhuinkin sujuvaa suomenruotsin ja norjan sanoja sinne tänne mitä nyt muistan öööööö-norjaa. Kuvitelkaa itsenne tilanteeseen, jossa joudutte kysymään kerta toisensa jälkeen että ”anteeksi, mitä sanoit tai mitä […]