Oli niin ajatuksissani, että meinasin talloa naapurin mäyräkoiran kadulla. Iloinen nuori omistajanainen kysyi heti: – Are you ok? – Yes, I am. So sorry about that. Seison vaan risteyksessä, tai siis koko meidän perhe. Kuvainnollisesti. Jälleen. Naapurin mäyräkoira napitti tyttöä rattaissa, kun vaihdoimme muutaman kohteliaan pintapuolisen sanan. Se on samanikäinen kuin meidän baby. Tuntuu, että […]

Siis ihan oikeesti! Luen netistä suomalaisia otsikoita. Juu, edellisestä postauksesta huolimatta, yritän someilla ja pysyä kuvioissa, mutta ajatus karkaa. Olen hämmentynyt, mistä kaikesta kirjoitetaan tai pikemminkin millä tavalla. Tämä kolahti varsin kovaa: Onko teillä pihalla tramppa – ja millaiset säännöt siinä on? Yksin vai yhdessä? (Meidän Perhe, FB-sivut, kirjoittanut toimitus 24.5.) Siis häh? Mikä kysymys. […]

… jolla on kädessään avain ja lukko. Nyt täytyy tehdä tunnustus. Mua vaivaa jonkinlainen some-väsymys. En jaksa roikkua facessa, en tiedä päivän (some)puheenaiheista, en jaksa olla osallinen kaikessa digitaalisessa, enkä istua koneen ääressä surffailemassa milloin mitäkin… No, eikö se ole hyvä vaan? Juu ja ei. Siinä on sellainen pieni ristiriita, että mulle tärkeät ihmiset ovat nykyään […]

No nyt se alkoi, valtakunnallisen tasokokeen koeviikko. English Primary School and Year 2, vastaa Suomen eskari-ikäistä. Aamulla koulun pihalla annoin onnenpotkun pyllylle ja sekö nauratti poikaa. Koko koeviikko taitaa mennä vähän enemmän hyräillen kuin tosissaan. Kokeet ovat pojan ensimmäiset. Koulu ei kerro, minä päivänä tasokokeet pidetään ja viime viikolla olikin yllättäin otettu varaslähtö ja pidetty […]

– Are you in maternity leave or are you a housewife? Häkellyin kysymyksestä koulun pihalla. Onko tämä jokin arvovalintajuttu? Tai yrittääkö tuo määrittää minua johonkin lokeroon? – Siis äitiyslomallahan minä. Mutta ei mulla ole täällä Englannissa työpaikkaa, johon palata. Eli… housewife kai sitten… Kakistelin itseäni ulos lokerosta, johon kuvittelin kysyjän minua laittavan. Vastaus meni selittelyn […]

Irtiotto arjessa on eri asia kuin irtiotto arjesta. Huomenaamuna nousee Stanstedilta lentokone kohti Veronaa ja  – surprise – I’m on it!!!! Ihan yksin. Tai no, on kai siellä ne muutkin matkustajat… En olisi voinut kuvitella itseäni lentokoneeseen esikoisen vauva-aikaan. En edes vauvan kanssa. a. Ei ollut tarve, b. Olin sitä mieltä, että vauvan kanssa pitää […]

Viime vuonna tähän aikaan raskauteni oli puolivälissä, maha vielä kauniisti pyöreä ja meillä pojan kanssa käsissämme menoliput. Ikävä oli kova. Oltiinhan me asuttu tammikuusta lähtien kahdessa maassa, ukko Lontoossa ja me pojan kanssa kaksin Helsingissä. Päiväkodista alkoi tulla ensimmäistä kertaa hyväntahtoisia huomautuksia käytösongelmista. Perhekalenterissa huhtikuun jokainen päivä oli lähempänä isää ja siksi huolella yliviivattu. Mulla […]

Kaivelin vaatekaapistani kesäkenkiä. Ja mitä löysin. Katso! Katso oikein tarkkaan. Aaarg… Siis ihan oikeesti! Voi ei… Englannissa asumisen ihania puolia. Home. Eikä muuten ollut eka kerta, kun vaatekaapista löytyi hometta. Pari kuukautta sitten heitin roskiin ikivanhan nahkalaukun, yhden lemppareistani. Sellaisen hieman epätyypillisen, hauskan mallisen & kauniisti kirjaillun suurella soljella ja melkein itkin. Vähän myöhemmin huomasin […]

Vasta kaukaa näkee lähelle. Piti muuttaa ulkomaille ennen kuin tajusin tämän: Suomen talvi on piiiiiiiitkä! Meille kaikille opetettiin koulussa, että Suomessa on neljä vuodenaikaa. Ja ympyrä jaettiin tasan neljään siivuun. Kuvissa oli piirrettynä puita tai muita todistusaineistoja siitä, että talvella on lunta, kesällä vehreää, syksyllä värikästä ja keväällä silmuja puissa. Muistathan?!? No, mutta kun se […]

Haikara tuo lapsen ja Maija Poppanen hoitaa sen. Englantilainen tyyli. Vauvat jätetään hoitajalle ja itse mennään aikuisten juttuihin. Töihin, juhliin, kavereille, galleriaan… Alan sisäistää täkäläistä vanhemmuutta. Meille tulee huomenna uusi lastenhoitaja! Ei, en ole menossa vielä töihin vaan ihan mieheni kanssa illaksi hillumaan. Aikuisten seuraan! Bailuihin! Vihdoin!!! Ihanaa. Kaipaan vapautta. Kaipaan omia juttuja. Arki lasten […]