Anna laihduttaa

Tässä postauksessa kuvat puhukoot puolestaan. Kerrottakoon vain, että koko Italiassa olomme ajan, Anna on puhunut laihduttamisesta. Näiden Annan loihtimien laihdutusruokien avulla minä olen puolestani paisunut.

Eräänä aamuna keittiössä odotti kahvia ja vino pino crêpe suzetteja, Cointreau-liköörissä liekitettyjä lettuja ricottan ja mansikoiden kera.

Taas toissailtana Anna kokkasi ravioleja – niistä ei ole kuvia, koska ne menivät parempiin suihin ennen kuin kamera edes kävi mielessäni. Sen sijaan seuraavana päivänä lounaaksi oli tarjolla ylijääneestä raviolien täytteestä loihdittuja herkullisia pinaatti-ricotta-kananmuna -palleroita papujen ja tomaattien kera.

Jälkiruokaksi nautimme kevyen pienen dolcen, ricotta-sitruunakakun vadelmilla. Huomatkaa taustalla yletön määrä post-it -lappuja täynnä konjunktiivin epämääräisiä verbimuotoja – kyllä täällä opiskellaankin!

Perjantain koti-ilta simpukoiden ja fritattujen perunoiden sekä valkkarin kera.

Ja lopuksi jokaisen aurinkoisen päivän piristys: jäätelöä kavereiden kera! Täällä Firenzessä on jätskipaikka nimeltä Vivoli, josta saa kuulemma maailman parasta jäätelöä (ainakin Firenzen parasta ja tunnetuinta)! Jätskillä käyminen on täällä suorastaan turhauttavaa. Joka kerta sitä luulee, että nyt olen maistanut kaikkea mitä haluan eikä minun tarvitse enää käydä jäätelöllä yhtä usein kuin ennen. Ja seuravaaksi kun menee jäätelölle, siellä onkin tarjolla täysin uusia makuja! Ja kaikkia haluaa maistaa! Myös sorbetit ovat täällä suussasulavan hyviä, metsämansikka tai ananas ihan todella maistuvat metsämansikalta tai ananakselta.

Anna siis ”laihduttaa” – mutta laihtuuko Anna? Lopuksi vakuutan vielä, että postaus on tehty Annan täydellä hyväksynnällä.

*****

And a translation for our foreign friends: Anna is losing weight in Italy.