Linen

Syy siihen, miksi monet unelmat jää unelmiksi, ainakin vielä, on se, että pääasiallinen toimenkuvani on opiskelu. Käyn opintojen ohessa kyllä osa-aikatöissä, mutta sillä ei vielä osteta sitä omaa unelmakartanoa… Siksipä ratsaankin ahkerasti löytöhyllyjä ja bongailen tarjouksia, sekä kiertelen paikallisia kirpputoreja ajan salliessa.

Yksi pitempiaikaisista haaveista liittyy olohuoneen mattoon. Tein eilen taas nettikierrosta ja haussa oli kiva ja suht edullinen matto vanhan kammotuksen tilalle. Tästä lisää ehkä myöhemmin. Samalla kuitenkin satuin löytämään mielenkiintoisen verkkokaupan, jossa oli ale-lakanoita! Nyt sitten himoitsen niitä aika kovasti.

pellavaa.jpg

Kuva: Ada & Ina

Vuodevaatteet on ehdottomasti top 5:ssa sisustusaddiktioistani. Ja siis totuushan on, että nuo olisi justiinsa passelit siellä maalaiskartanossa!

 

While being a student and only being able to have part-time job I’m getting really good at looking for bargains and finding great deals at local second-hand shops. Since I have to face it: at the current state there’s not a change I’ll be able to get my dream mansion anytime soon. Last night I was going through online shops and carpet manifacturers’ sites as I run into a very cool web shop. And did I mention, the had sale going on? Bed sheets are in my top 5 when it comes to decor addictions. I think it goes without saying that those linen sheets would go so well in my mansion at the countryside.

Koti Sisustus

Here goes nothing

Blogin perustaminen on ollut mielessä jo pitkään. Nimikin on ollut jo valmiina. Nyt sitten – en edes tiedä miksi – tuntui, että oma blogi voisi olla todellisuutta haveiden sijaan. Joten tässä sitä mennään.

Rakastan sisustusta ja kodin muotoilua, vaikka omasta kodista sitä ei ihan heti huomaisi. Sen sijaan, että minulla olisi kotona kaikki niin, kuin unelmoin, on todellisuus usemmiten jotain ihan muuta. Mutta unelmiahan on ihmisellä hyvä olla, ja joskus ne voi jopa toteutua.

Sisustukseen liittyvien unelmien lisäksi blogissa unelmoidaan paremmasta kamerasta. Siinäpä siis kerralla selitys sille, että kuvat eivät ole loistokkaita. Tämä valokuvausharrastaja harrastaa filmivälineillä, joten digitaalisen kuvan laatu on pokkaritasolla. 

Eli kaiken kaikkiaan tässä blogissa ollaan vähän rempallaan. Mutta taustalta löytyy tunnetta, intohimoa, ja unelmia.

 

This has been in the back of my mind for quite a while now. For some reason, the time seems now about right for this. I’m not sure how this’ll turn out: I’ve got lots of dreams about home decor, design and even photographing but the reality is quite different. However, with plenty of dreams, some of them might turn out to be reality one day.

Koti Sisustus