4th of April

Vähää aikaa en oo taas kirjotellu. Ei oo ehtiny, mikä on ehkä toisaalta ihan hyväki. Siis etten oo koko aika nenä kiinni tietokoneen ruudussa. Koulun kanssa on ollu aika paljon hommia, enemmänki oisin kyllä voinu tehä ja sit on tullu reissattua ja vietettyä aikaa kavereitten kanssa. Ja siis ku viikothan täällä menee ihan hurjaa vauhtia, taas on viikonloppu ja Zagrebin reissustaki (tästä ja muista lisää pikimmiten) jo viikko mukamas. Haluisin kirjotella myös ihan peruspäivistä, mut aika pitkälti on nyt menny reissupohjalta.

Tänää alotin vapaapäiväni kuiteki kylpyhuoneen siivoomisella. Kuurasin kyseisen huoneen lattiast kattoo, on nimittäin ällöttän jo jonku aikaa. Jaan kylppärin kolmen muun tytön kanssa ja no sanotaako vaikka näin että siivoussuunnitelma on vielä toistaseks ollu tekemättä. Dormien ihanuuksia. No mutta joo, kävin sitte pikasen aamupalan jälkee heittämässä pikku lenkin ja koitin vähä lihaskuntooki parantaa. Pyrin parhaani mukaa pistämää vaihtarikiloille vastaa, tuntuu nimittäin et on meinan päässä vähä niskanpäälle meidän välises kamppailus, mut mähän en luovuta! En tiiä onks sillä jotaa vaikutusta ku lähes joka päivä syö ravintolassa. Who knows. Tavotteena kuiteki olla ihan kesäkunnossa ku palaan Suomee. Ja siis kun käy välillä lenkillä ni sit voi hyväl omal tunnol syyä Cacaon ihania jäätelöitä<3 right? 😉

English below

 

Jätskiää! Ja noissa kuteissa pärjäs muuten koko päivän aina ilta ysii saakka ulkona / Ice cream and today’s outfit

 

Päivän urheilujen ja salaattilounaan jälkee suuntasinki edellämainittuu paikkaa jätskille.. haha! Tällä kertaa maistoin Smarties ja mango -jäätelöitä. 2 palloa, 1,60€. Nams! Kävästii myös ruokamarkkinoilla, joilla jos jonkinmoista ruokaa eripuolilta Sloveniaa ja vissiin muualtaki maailmalta tarjolla. Ite tuli maistettua lihapulla-annosta, ja oli muuten hyvää. Kunnon lihapullia, salaattia, tomaattia, sipulia, leipää. Kivaa vaihtelua toi ruokamarkkinoilla syöminen perus ravintolassa istuskeluu ja kolmen ruokalajin menuu verrattuna. Ja siis kyllähän tollaki sai mahan ihan täytee.

 

Ruokamarkkinoilta suuntasin BTC ostos”kylää”, jonne on pitäny jo kauemman aikaa mennä. Kävin parit urheilukaupat läpi, tuloksetta. Ostin myös Jyskistä (joo, täältäki löytyy näköjää kyseinen kauppa) ohuen (halvan) makuualustan ku tossa mun huoneen kovalla ja ei aina niin pölyttömällä lattialla on vähän ikävä herätellä vatsa ja selkälihaksia, ja onhan ohuella patjalla kivempi ottaa aurinkoa ja syödä piknik-eväitäki. 3€ I think totally worth it. Kävin tsekkaamassa Stradivariuksen, Berskhan ja Pull&Bearin, mistä en ees ekalla ostoskerralla vielä tienny. Pull&Bearista en päässy ulos ihan tyhjin käsin vaan mukaan tarttu ihana kesämekko ja aikas täydellinen laukku. Että äitille vaan terveisiä, mutta kyllä mä nää tavarat saan täältä takasin roudattua. C&A:sta ostoslistalla olleet mustat perusarskat, InterSparista vähän siideriä (ekaa kertaa löyty siideriä kaupasta, sitä ei oikee tunneta täällä eikä olut oikee meikäläiselle maistu). Elektroniikkakaupasta kävin vielä ennen lähtöä ostamassa tietokoneelle hiiren, että pääsee koulujuttuihin paremmin käsiksi. Hyvin hoidettu shoppailut siis ja koko päivä itseasiassa.

Pikkasen koitin tossa hetki sitte tehä vielä vähän koulujuttuja, mut niihin pitää keskittyä paremmin huomenna, nyt halusin tulla pikasesti päivittämää ja kertomaa että täällä ollaan edelleen :)

 

Time goes so fast. I haven’t have time to write here in few weeks but on the other hand I think that is not a bad thing. I have done some much different things instead of sitting next to my computer all the time. I have done school work, I have been travelling and just hanging out with my friends.

Today I started my day with cleaning our bathroom, then I went to jogging and did some work out (trying to avoid those very famous exchange kilos). After exercising it’s good to go for an ice cream, right? ;) ice creams at cacao are so good<3 I also visited food market with my friend. That was really nice and I tried one meatball dish which was exactly really good. From food market I continued to BTC (huge shopping place). I found super thin (and cheap) mattress for work out and picnics from Jysk, perfect dress for summer and perfect bag from Pull&Bear, sun glasses from C&A, cider (which is really rare here and you only can get that from the biggest grocery stores) from InterSpar and mouse for computer from some electronic store. Well done shopping I think. I also tried to do some school stuff in the evening but cause the clock was so much already and I wanted to come here to say that I’m still alive, I’m gonna focus to school things tomorrow (when it’s supposed to rain all day).

 

Nyt nukkuu, kivat viikonloput kaikille! Have a nice weekend!

 

-Viivi