Hiking @ Iska

 

Viikko takaperin lauantaina olin kävelemässä Iska-joella. Matka joelle ei ollu hirmu pitkä vaan sinne pääs ihan perusbussilla. Lähdettiin aamusta, ajeltiin bussilla päättärille ja käveltiin maaseutumiljöön läpi joelle päin.

On Saturday last week I was hiking at Iska river close to Ljubljana. We took a bus in the morning to final stop and walked to river.

 

 

Maaseutumaisemia / Slovenian countryside

 

Ammuuuu!

 

Ihanan kirkasta vettä / So clear water

 

Reittimerkkejä / Route marks

 

Meikäläisen metsälook / My hiking look

 

Oli muuten kylmää vettä / Cold water

 

Iskan vaellusryhmä / Hiking group

 

Ihana puro / A lovely little stream

 

En muista oonko ennen nähny vihreitä kukkia / I don’t remember if I’ve seen green flowers before

 

Evästaukopaikka / Place to eat some snack

 

Päivän pähkinä: etsi kuvasta kuollut lintu / Who will find the dead bird from the picture

 

Joitain porukkaa oli keräämässä näitä kielonlehtiä muistuttavia lehtiä, sanoivat että käyttävät valkosipulin sijaan ruuanlaitossa, musta noi maistu ruohosipulilta. / Some people were picking these leafs from the forest, they said that they use these instead of garlic when cooking.

  

 

Kiva et jaksoit selata loppuu asti, oli nimittäin semmonen kuvapläjäys tällä kertaa :D Kamalasti ois kyllä kerrottavaa taas, pitää koittaa kiriä ku kokoaika tulee aina jotaa uutta mistä haluisin kirjotella :)

That kind of pictures this time, hope you had enough patience to go throuh all of those :D I have so much to tell you again so stay tuned!

 

-Viivi