Maribor

Lauantaina otettii vuokra-auto alle ja hurautettii päiväreissulle Slovenian toisiks isoimpaa kaupunkii Mariborii. Auto piti saada kympiltä, mutta koska autovuokraamolla ei sitte sillon ollukka ketää ni ooteltii siinä sitte suomalaisen (tietty, mistä näitä nyt tulee? ljubljana-suomi fb-ryhmässäki jo 21, joista oon tavannu tosin ehkä 7, mut joo takas lauantaihin), vissii lomareissulla olleen, pariskunnan kanssa, että joku tulee ja lopulta saatii auto alle yheltätoista. Ite uskaltauduin ratin taakse parin kuukauden tauon jälkee, mut täällä ei kyllä ajaminen tuota minkäälaisii vaikeuksia. Oli kiva ajaa pitkäst aikaa.

English below

Up alle ja menoks! / Let’s go with Up!

 

Joku on vissii hieman innoissaa / Somebody seems to bee excited about driving after two months break

 

Matkaopas ei oikee kyseisest kaupungist mitää kertonu ja no ei yllättän :D Eihän siellä hirveesti mitää ollu, joki ja graffiteja joka seinässä. Myös ihmiset oli tänä pilvisenä lauantaina joko neljän seinän sisällä kotona tai lähteny lomien ajaks pois kaupungista.

 

Oisko ollu meikän ekat omat frozen jugget, kerran oon vissii aiemmin maistanu. Mango-vanilija ja tarpeeks härpäkettä päälle ni toimi! :D / My first frozen yogurt, mango-vanilla

 

Päivän outfitti / Outfit of the day

 

Vikat posetukset viinitynnyrinka ennen syömää ja ostoksille siirtymistä / Last poses with wine barrel before going shopping

 

Ihan jees päivä. Kaupunki tosi basic verrattuna niihin mitä nyt on täällä nähny. Mut ainaki nyt voi listasta vetää ruksin Mariborin kohalle: DONE! Tavattii tuolla muuten myös kolme suomalaist poikaa, jotka oli siel vaihossa ja joista yhen kanssa oon ollu kuulema samaa aikaa samas lukiossaki, mut oltii molemmat molemmille yhtä tuntemattomia et nou hätä etten tunnistanu:D

Semmosta, nyt nautin mun spring breikistä nenäliinameren keskellä, kiitos sunnuntain kaatosade ja läpimärät converset. Mutta eiköhän tää tästä, pistän flunssalle vastaa ja eiks se nii mee et kunnon opiskelija sairastaa lomalla.. joo ei kiva.

 

On Saturday we rented a car and drove to Maribor, the second biggest city in Slovenia, for a day trip. There was nothing special, river and graffities in every wall so we just made a tour in the city and then went to eat and to do a little bit shopping :D And now I’m enjoying my spring break with running nose thanks to the rain and totally wet Converses on Sunday.. not so nice.

 

-Viivi