smile, girl.

orange.jpg

Syksy päätti ilmoittaa tulostaan kertaheitolla: kävelin eilen illalla takaisin koululle satepisaroiden piiskatessa huppuani ja kastellen lenkkarini varpaista märiksi. Mieleni teki kääntyä takaisin kotiin, riisua nihkeät vaatekerrokset ja pujahtaa peittojen alle teekupillisen kera.

Päivä ei ollut mennyt muutenkaan täysin putkeen. Silmäpussini tuntuivat roikkuvan polvissa asti, unohdin pestä hampaani, pudotin astioita lattialle, unohdin sateenvarjon kahdesti kotiin. Päässä pyöri kolme toisiinsa olennaisesti kietoutuvaa syksyn alkamisen merkkiä: väsymys, stressi, masennus.

Pakkasin mukaani omenapiirakkaa ja teetä, jotka jaoin ystävieni kanssa koululla. Vatsaani soljuva lämmin tee, nauru ja hymyt saivat mielialani kohoamaan. Tästä syksy on tehty! Ihanista ihmisistä, yhdessäolemisesta, lämpimistä asioista – villasukista, neuleista, kuumista juomista.

Päätin nostaa pääni, hymyillä (joskin väsyneesti) ja rauhoittua. Kaivoin nämä kaksi Janican minusta ottamaa kesäistä kuvaa muistuttamaan siitä, miltä ihminen näyttää, kun suupielet nousevat ylöspäin.

Hymyillään tänä torstaina vähän enemmän, satoi tai paistoi!

xo Hanna

// Autumn decided to announce its presence at full strenght yesterday evening as I walked through the rain on my way to school. I just wanted to turn back home, take my soggy clothes off and slip under the warm sheets. Instead I took some apple pie and tea with me and shared them my friends. I decided to raise my chin high, smile and relax. I picked these images of summer-me and remembered what it’s like to smile.

Muoti Meikki Ajattelin tänään Päivän tyyli

takkia mä metsästän.

2112Geor_4492Web.jpg

Kuva: The Sartorialist

Intiaanikesä on tuudittanut minut unelmaan, että Helsingin kylmä viima ja loskaiset kadut ovat mennyttä elämää. Todellisuus on kuitenkin tämä: eteisen vaatetangolla heiluu tyhjä henkari, joka kaipaa takkia harteilleen.

Mitä kovemmin jotakin etsin, sitä todennäköisemmin en löydä tarvitsemaani. Odotan kauhulla perjantaita, jolloin aion ravata kaikki Helsingin vaatekaupat sen ”täydellisen takin” perässä. Onneksi takkien kanssa ei tarvitse ahtautua pukkariin hikoilemaan.

Katumuotisivustojen syystakkien selaileminen sen sijaan on niin hauskaa, etten malttaisi enää muuta tehdäkään. Poimin muutaman inspiskuvan kiinnostavimmista yksilöistä: minä kelpuuttaisin mielelläni kaappiini esimerkiksi karvatakin, tekoturkiksen, bikerin tai supernaisellisen ja istuvan villakangastakin.

jackets.jpg

Kuvat 1 2

jackets2.jpg

Kuvat 3 4 

Onnea muillekin takinmetsästäjille,

xo Hanna

// Since we’ve had such a long hot summer here in Finland, I’ve immersed myself in a dream that maybe the winter won’t come at all. But let’s face the truth: my closet screams for an autumn jacket. I’m already horrified of the shopping spree I’m gonna have this Friday, trying to find ”the perfect jacket”… Here are some inspiration photos. Wish me luck!

 

Muoti Ajattelin tänään Trendit