F/W part 3
Heipähei ja kolmas osa tulee nyt. Eli noi syksy/talvi 13-14 trendit on käsittelyssä. Jos joku nyt ekaa kertaa tän bongaa, nii käyppä lukasee osat 1 ja 2.
Hello and it’s time for third session of trends fall/winter 13-14. If you haven’t read the blog before, go and check parts 1 and 2.
NAVY SININEN
Okei, eli aloitetaan värillä. Jostain kumman syystä muotimaailmassa pitää aina keksiä uusi musta. No tän syksyn uusi musta on sitten tuo navy sininen.Tumma, syvä ja klassinen sävy taipuu moneen, ja mun on myönnettävä että mä oon hurahtanut siihen. En oo koskaan ollut sinisen ystävä muuten kuin farkuissa, ja kaapissa on tasan kaks sinistä yksilöä. Mutta kesällä kun vedin päälleni ekaa kertaa pari vuotta kaapissa maanneen Guessin sinisen silkkitopin niin se oli menoa se! Eli jos tiedätte mistä sais ihanan navy sinisen pörröneuleen niin ois kiva jos kertoisitte. Huhhuh… Ton A. Wangin Célinen munanmuotoisen takin ottaisin kyllä milloin vaan, on se niin upee… näin niinku loppulausahduksena vaan…
NAVY BLUE
Let’s start with the colour. Because of some weird reason, in fashion world they allways have to discover a new black, now it looks like that navy blue is the new black for the fall. It’s the thing. Dark, deep and classic blue goes a long way, and I’ll have to admit, I’m hooked on it too. I’ve never been a blue lover exept in jeans, and I only have couple of blue items in my wardrobe, but now I crave it! And it all started this summer when I first time wore a blue Guess silk top (which has layed in my closet for years). So if anyone knows where to find a fluffy navy knit, tell me! Uuuh… I just love that A. Wangs Célines blue egg shape coat, I could take it anyday… just to mention…
As a correction, the first one is not A.Wang but Céline
METALLIT
Seuravaksi vaikka metallit! Periaatteessa se juttu on ehkä siinä mitä jotkut muotihuoneet on nyt tehneet, eli metalliverkko (siis kangasta, lankaa jne.) vaatteen päällä, vähän niiku mesh kangas toisen päällä tai yhdistettynä toiseen materiaaliin esim. olkaimina, helmana jne. Tai tyyliin keksiaikainen panssari, koko asu kudottu metallilangasta tms. Mutta ne on ehkä sitten enemmän noita näytös asuja. Paljon näkyi myös ihan näitä metallisävyjä yksityiskohdissa ja kokonaisia vaatteitakin joissa metallin sävyä on kudottu kankaaseen. Nyt ehkä enemmän perus sävyissä, kulta, hopea, pronssi, toisin kuin kevään karkkimetallit.
METALLICS
Next is metallics. In catwalks you could see almost medieval armour like suits, metallic nets over the clothes ant details like hems and shoulderstraps made by metallic knits. Those I think are not so much everyday clothes. But you also saw metallic details you can bring in action. In details, sewn together with other fabrics to create metallic shimmer. Now these metals come more in natural colours, like gold, silver and bronze, otherwise in springtime when there were these candycolour metals.
MOHAIR
Tän päivän katsauksessa on vikana ihanan pehmoinen, suloinen, tyylikkään utuinen vaihtoehto turkikselle, mohair. Vaikka mohairia näkyi muhkeinakin neuleina, yleisime pysyi suht kepeänä. Nyt on ihan pakko sanoa: Huomaattekos kuinka tässä vikassa mohair kollaasissa jokainen vaatekappale sisältää parikin syksyn trendiä. Armanin mohairmekko on pinkki, Balmainin mohairneule on yhdistetty metalliin ja Alexander Wangin mohairpusero on navy :D Paljon näitä vastaavia on tullut esiin kun oon kollaaseja tehnyt ja monia monia mallistoja tutkaillut, mutta nyt kun jokainen sattui näin sopivasti samaan riviin niin oli ihan pakko mainita.
MOHAIR
The last one of the day is mohair. Sweet, soft, stylish and hazy alternative for fur. Even you could see mohair in quite big and massive pieces, it still kept overall impression quite light. Now I’ll just have to say: Can you see, all the pictures in this collage includes more than one trend of this season. Armani dress in mohair and pink, Balmain mohair knit is combined with metallic trousers and Alexander Wang mohair sweater is in navy blue :D Since I’ve made quite many collages and gone through many many collections, I’ll have to say there is lot of similar cases, but now they’re all in the same row, I just had to mention it.
Olikos näistä joku ihan lemppari, tai tuliko mieleen joku must have hankinta? Mulle toi Wangin takki on lähestulkoon pakkomielle. Tosin en koskaan sitä saa, koska ei ole kyllä nyt varaa laittaa sellaisia summia takkiin, mutta ihana se silti on. Ja mohairneule navynä, jos se siis ei kutise, ois kanssa kiva. Tai mikä tahansa neule navyna, se olis ehkä sellainen realistinen toive :) Joten jään kaipailemaan ikuisesti tuota Wangin Célinen takkia… tai no, ehkä siihen saakka kunnes kehitän uuden pakkomielteen :D
So were there any favorites? Or anything you just must have? I just adore that Wang coat, but at the moment I surely can’t afford it, but it’s amazing anyway. And mohair knit in navy blue, if it’s not itchy. Or perhaps any kind of itch free knit, that might be a realistic at the moment :) So I’ll stay and miss that Wang Céline coat for the rest of my life… or the rest of the time before I’ll get a new obsession :D
Kuvat: www.vogue.uk & www.vogue.fr