OTK-boots in action

Moi vaan! Tän postauksen piti tulla ulos jo eilen mut jostain syystä se olikin jäänyt luonnoksiin… no mut tässä se nyt kuitenkin tulee 🙂

Mä oon ottanut taasen käyttöön mun Guessin veskan. Se on mun mielestä niin selkeesti syys/talvi kassi kun vaan voi olla. En tiedä onko se tuo väri vai mikä, mut en voi kuvitellakkaan tota kassia keskelle hellepäivää. Muutenkin huomaan että osa mun laukuista on selkeesti sidoksissa vuodenaikoihin. En tiedä mistä nää mielikuvat oikeen lähtee… ei se nimittäin aina se väri oo. Esimerkiks mun valkoinen Benettonin kassi kuuluu myös tähän syys/talvi kategoriaan vaikka onkin väriltää ”valoisa”.

Hello! This post was supposed to come out yesterday, don’t know what happened… But here it comes 🙂

I’ve took my Guess bag in use again. I think that bag is so fall/winterbag as a bag can be. Don’t know is it the colour or what, but I just can’t imagine that bag in the middle of the hot summer day. I’ve noticed that some of my bags are clearly more fall/winter or summer bags than all-year-around bags. I really don’t know why it is so… I mean it’s not the colour in all cases. For example my Benetton bag is white, and it’s fall/winter bag in my mind, despite the ”light” colour.

Käytiin eilen tapaamassa sitä meidän Italiasta tullutta tuttavapariskuntaa. Ei tosin kovin kauaa voitu olla kun Rlla oli niin aikainen herätys, mutta kyllä siinä kaks kolme cappuccinoa ja energiajuoma sekä muutama lasi vettä tuli hörpittyä (lievät kofeiini överit!!!) 😀 Käytiin Arabian kautta hakemassa heille myös se häälahja. Olisin halunnut ostaa sen Iittalan satumetsä setin, mutta niitä ei piruvie enää saa kuin verkkokaupasta, joten päädyttiin kahteen siniseen Taika-mukiin. Halusin antaa heille jotain suomalaista, mutta myös sellasta mikä on käyttökelpoista. Ei mitään lappinukkea tai tyhmää poronsarvikoriste esinettä, koska ne on niin turístikamaa kuin olla ja voi. Mut noi Haapaniemen suunnittelemat on musta sekä suomalaisia että kansainvälisiä. Ja mä itse rakastan herran kuvituksia.

Yesterday we went to see our Italian friends who are staying in Tallinn in their honeymoon. They took a ferry to Helsinki and we met in Kaisaniemi. We couldn’t stay that long as R had very early wake up, but I managed to drink two or three cappuccinos, energydrink and couple glasses of water (coffein overdose!!!) :D Before we met, we went to Arabia to buy the wedding present to them. I’d liked to have that Satumetsä set for them, but you can only have it  from the online store anymore, so we decided to take Taika mugs instead. I wanted to give them somethig Finnish, but also something they can use. Not any stupid lappland doll or some weird statue made out of raindeers antlers or something so obviously ”tourist”. But those Haapaniemi desingns are both Finnish and international at the same time. I just love hes artwork.

Mun päälle eksyi pitkästä aikaa tuo 5inchandup rotsi. Se on aikas hyvä tällaisen hieman viileän sään takki. Lämmittää vähän mutta ei oo kuuma jos aurinko alkaakin paistaa. Tosin kohta siihen saa yhdistää jo pitkät hanskat, sillä tuol on jo aika viileetä. Ainoo asia mikä tuossa takissa harmittaa on sen melko lyhyt käyttöaika. Kesään se on liian syksyinen, ja heti kun alkaa tulla kylmempi niin tuo ei enää riitä. Mutta ihana se on anyway!

I took my 5inchandup jackett in use. It’s quite nice for weather like this, it warms you up, but it’s not too hot if sun decides to start to shine. It won’t be long till I’ll have to take long gloves to go with that jackett, because it was quite cold yesterday. Only thing that bothers me with that jackett is that it’s quite short perod in a year you can use it. In summer it’s too wintery, and as soon as it gets a bit colder, it’s not enough anymore. But despite that, I still love it!

Nyt oli myös jo hyväksyttävää laittaa nuo ylipolven saappaat :) En tiedä mistä mä revin näitä omia mielikuviani siitä milloin voi jotain käyttää ja milloin ei, ja kaiken lisäks ne on ihan paikkansapitämättömiä. Jopa itse kumoan niitä jos siltä tuntuu :D

I also decided that now it’s a good time for those otk-boots. I really don’t know where I get these rules of mine about what can I wear and when. And moreover those rules are totally fallacious, I overrule them as soon it feels like that :D 

Hahaa! Huomasin vasta just äsken että meidän tietsikkapöydän takana oleva patteri on viimeinkin päällä. Tuntuu ihanalta nostaa kylmät jalat sitä vasten kun kirjottelee… Mutta eipä tässä sitten muuta, voisin vaikka katsoa pari jaksoa Nashvillea aikani kuluksi ja sen jälkeen siivoilla hieman. Moimoi :)

Yei! I just noticed that the radiator behind our burea is finally warmed up. It’s so nice to put cold feet against it while writing… But I guess this was all for now. I think I’ll watch couple episodes of Nashville, and after that, do a bit cleaning up. Byebye :)