Old… but now… oh, so perfect…

Huomenia! Viime keväänä muistin taas yhden mun ikivanhan rotsin olemassaolon. Tiesin että se on jossain laatikossa kellarissa, ja ajattelin että jepulis, se on kaivettava esiin sitten syksyllä, sillä se tulee olemaan täydellinen!!! Ja vasta toissapäivänä mä sitten viimein sain raahattua Rn tuonne verkkokellariin. Tarkoituksena on ollut toki jo monen viikon ajan käväistä siellä, mutta aina unohdin, ja sitten ei enää viittinyt laittaa kenkiä jalkaan uudestaan tai jotain muuta yhtä fiksua…

Good morning! Last spring I remembered my ages old coat. I knew it’s somewhere storaged in a box, and I thought that I’ll have to dig it out in autumn, since it’s going to be just perfect!!! And I finally got it out of the box just couple of days ago…

Toi takki on oikeesti varmaan lähes kymmenen vuotta vanha. Monesti oon pyöritellyt sitä käsissäni ja miettinyt pitäiskö siitä hankkiutua eroon tilaa viemästä, mutta aina joku pieni ääni takaraivossa on kuiskannut etää ”älä heitä pois, voi tulla vielä päivä jolloin se on… no just… täydellinen”.

That coat is propably somewhat ten years old. Many times I’ve held it in my hands and thought that I should get rid of it to get some space, but allways some little voice in my head has whispered to me that ”there will come the day you’ll find it… well… just perfect”.

Eli mitä mä tästä opin? Kannattaa olla tämmöinen vaatteiden säilöjäfriikki. Kyllä olis suoraan sanottuna vituttanut jos olisin tuon pois heittänyt ja sitten alkanut sitä haikailemaan. Ja niinhän siinä olis väistämättä käynyt. Kyllä mä sen olisin muistanut että olen tuommoisen omistanut. Kiitos kiitos pieni ääni päässäni :D

So what did I learn about this? It’s good to store everything. I mean, I would honestly be so pissed off if I’d got rid of this and afterwards hoping I’d never done that. Because I’d remember that I’d have owned it. So thank you soooo much, little voice in my head :D

Coat: Link

Scarf: H&M

Knit: Bikbok

Pants: Gina Tricot

Shoes: NLY

Bag: Second Hand