Maanantai aamun turhat…

Miten voikin aika olla näin kortilla? Mulla oli vapaa viikonloppu töistä, joten ajattelin että ehdin mitä mainioimmin hääräillä hyvin täällä blogin puolellakin. Kaikkea muuta! Musta tuntui että joko oon menossa, tekemässä jotain tai sitten niin väsynyt etten jaksa edes koneelle raahautua. Nyt jälkeenpäin kun miettii niin ei mulla loppujen lopuks ees ollut juuri menoja. Lauantaina oltiin illalla keilaamassa kavereiden kanssa ja sunnuntaina käytiin faijalla. Siinä se. Tosin menin kyllä tosi aikaisin nukkumaan koko viikonlopun. Nukahdin varmaan jo ennen ysiä joka ilta…

How can I be so short in time? I had a weekend off from work, so I thought I’ll have a good time to do something here in the blog too. As if! I feel I was on the run, doin things or beeing so tired that I just couldnn’t even go to computer. Now, afterward thinking, I didn’t even do that much. Saturday went to bowling with friends, sunday popped off to see my dad. That’s it. I went to to bed early though, propably fell a sleep before 9 pm every night…

Jos mulla olis aina vaan viikonloppuisin mun vapaat, siis tekisin normaalia ma-pe 8-16 duunia, must tuntuu että mul ei ois ikinä aikaa mihinkään. Nyt kun on arkivapaita niin silloin saa tehtyä tosi paljon kun on yksin kotona. Ja vapaat tuntuu jotenkin pidemmiltä… ehkä… Näin kun on normi viikonloppu niin se aika vaan jotenkin juoksee käsistä. Anyway, ihanaa viikon alkua teille kaikille <3

If I’d work normal weekdys from 8 to 4, I’d never have time to do anything. Now that I might have dayoffs during the weekdays, I get to do so much more while I’m home alone. And those days feel a bit longer too… maybe… But having a weekend off to work, time just runs through your fingers. anyway, have a lovely day you all <3