Hulme himo laannutettu (ainakin hetkeksi…)
Kiitos Costume ja Seppälä kivasta illasta! Ja kiitos eritoten Seppälälle laukusta joka sai mut ainakin hetkellisesti unohtamaan mun kovinkin vakavan Sophie Hulme laukku pakkomielteen. Teidän ansiosta säästin nyt monia monia satoja (ikäänkuin olisi tuota Hulme-veskaa ainakaan lähiaikoina kyennyt ostamaan muutenkaan… mutta anyway…). Laukkuhan ei ole lainkaan saman näköinen, malli ehkä kaukaisesti muistuttaa hieman tuota Sophie Hulme leather totea, mutta kantohihnat ovat pidemmät ja metalliyksityiskohdat puuttuvat. Siis ei oikeestaan oo lainkaan saman näköinen, mutta jostain kumman syystä tämä Seppälän veska korvas mulle tuon laukun aivan täysin (ainakin nyt hetkellisesti…).
Thank you Costume and Seppälä for a nice night! And special thanks to Seppälä who got this bag that made me forgot my current obsession for Sophie Hulme bag. Because of you, I saved hudreds of euros (not that I’d have the money to get the Hulme… but anyway…). The bag is actually nothing like Sophie Hulme leather tote, perhaps the shape is a bit like, but still it has got that something that made me get over my obsession (at least for now…) 😀
Ilta meni muutenkin mukavissa merkeissä kuunnellen Costumen päätoimittajan juttuja trendeistä ja luomu teetä nautiskellen. Paikan päällä oli myös pari ihanaa leidiä, Costumen bloggaaja, Xenia’s Dayn Xenia ja Olivian oma Niina, Nelliinan vaatehuoneesta . Kun saavuin paikan päälle, kävin pikaisesti läpi kenkä ja laukku tarjonnan, mutta kun hyllyltä tän kyseisen veskan bongasin, ei ollut enää mitään epäselvyyttä mitä ostan. Ja vielä kun nyt sai kivan 20% alennuksen niin olihan tuo kaunokainen pakko kotiuttaa. En hirveesti yleensä tykkää laukuista joissa on avoin tuo laukunsuu, mutta tällaisissa isoissa laukuissa se ei niin haittaa. Tuo neppari kiinnitys on aivan riittävä.
The night went well listening the Costumes Editor in chiefs talking about trends, and drinking some organic tee. There were some lovely finnish bloggers there too. Xenia from Xenias Day, and Niina from Nellinan vaatehuone. As I arrived in, I quickly checked the shoes and bags, but as soon as I spotted this one, I was sold. And as there was -20% off with all the stuff, I just had to get it. I’m usually not a huge fan of bags with open top, but in these kinds of big bags it’s just fine.
Joo tiedän, oon huono bloggaaja kun en ottanut kuvia :D Mutta kuten niin usein tällaisissa tilaisuuksissa, syvennyt liikaa tuotteisiin ja ilmapiiriin, niin että se kamera jää sinne laukun pohjalle murjottamaan. Suloisen Xenian kanssa ehdin siinä juontojen välissä hetken höpöttämään, ja kuten hän totesi, on Seppälän uusi ilme huomattavasti parempi kuin vanha. Todettiin että sama ”upgreidaus” on tapahtunut myös mm. Lindexin kohdalla. Ennen Seppälä oli jotenkin niin… no Seppälä, eikä ihan hirveesti ainakaan mua houkuttanut. Lähinnä sukkia ja yöasuja sieltä on tullut ostettua, mutta nyt liikkeen koko ilme on kutsuvampi ja modernimpi. Sama Lindexin kanssa, ennen kävin siellä vain jos jonkun tietyn, mainoksessa nähdyn tuotteen halusin, mutta nykyään sieltä voi löytää ihan kivoja vaatteita.
Yeah I know, I’m a bad blogger since I’ve got no photos :D But as usual in these kinds of happenings, my focus is on the products and in atmosphere, and I totally forget I even have camera with me. I had time to talk with sweet Xenia about this upgraded look of Seppälä. As it is much better than the old look that was so… well Seppälä-look that wasn’t so trendy. Also Linex has done the same thing. I used to buy only socks and stuff like that, from both of these stores, but now there is actually nice stuff in there. So well done :)
Jonossa ollessani bongasin myös nuo peililasit, ja pyysin R hakemaan mulle yhet. Joo, R oli mun mukana naisten hömppä-muoti-illassa :D Alunperin piti lähteä liikenteeseen systerin kanssa, mutta sunnitelma muuttui, ja koska herra oli luvannut jo aiemmin mukaan lähteä jo en saa ketään kamua mukaan niin herrahan sitten lähti :D No onneks paikalla oli muitakin miehiä ettei toinen oloaan täysin oudoksi tuntenut… Useinhan tällaisissa tilaisuuksissa ne miehet on todellakin vähemmistönä. Mutta Seppälässä kun myydään myös miesten vaatteita, niin tilanne oli vähän eri kuin esimerkiksi Filippa K:n pippaloissa, joissa en tainnut nähdä yhtäkään miestä.
As I was about to buy my bag, I spotted these sunnies, so I asked R to go and pick them up for me. Yeah, R was with me in this ladies-fashion-night :D First I was supposed to go with my sister, but as the plans changed, he came along. He’d offered to come if I can’t get anyone with me, so promise is a promise :D Thank god there were other mens too, so he wasn’t feeling so weird… Usually in these kinds of happenings, there are so few mens in present, but as they sell mens clothes too in Seppälä, the situation was a bit different. As in Filppa K:s parties I don’t remeber I’d seen a single men in.
Että sellainen ilta…kivaa oli, ja kiitos vielä kerran kaikille :) Mitäs tykkäätte laukusta?
I had really good time, so thanks once more :) How do you like the bag?