Don’t you mess with my shoes!
Heipähei! On ollu taas sellanen työrupeama että on jääny noi asukuvat vähemmälle. Mutta sunnuntain aurinko oli sen verran houkutteleva että heitin kameran laukkuun töihin lähtiessäni ja käytin hyväkseni mun ihanaa miestäni kuvausmielessä 😀
Hello! I’ve been stuck with work so much that my blog, and especially outfit pics had suffered. But sunday we had such a nice weather, so I threw my camera in my bag in my way to work, and took advantage of my dear husband, as shooting pics I mean 😀
Eihän tuo asu mikään ihmeellinen ole. Sellainen rento iltavuoro asu, missä ei muutamat ruokatahrat niin selvästi näy. Joo, mä oon oikee sottapyttyjen äiti kuten olen muutamaan otteeseen täällä aiemminkin maininnut. Etenkin silloin jos päällä on jotain valkoista. Milloin mulla on perunamuusia hiuksissa, milloin pastakastiketta paidalla…
The outfit is nothing special. Kind of relaxed work outfit, where you can’t see if I mess and throw a bit food on me. Yeah, as I’ve said earlier, couple of times before, I’m a pig, a mother of all pigs 😀 Specially if I’m wearing white. I’ve got mashed potatoes in my hair, pastasauce in my shirt…
Tähän väliin on pakko heittää ilmoille ihmetys. Kaivoin mun mustan maximekon esiin, tarkoituksena laittaa se päälle. No enpä laittanut, sillä taas, kuten jo viime kesänä hameen tilattuani, pähkäilin aivot kiehuen että kuinka joku voi sellaista mekkoa käyttää. Siis muutoin täydellinen mekko, mutta on piruvie niin ohkasta kangasta, että kaikki näkyy läpi. Ensinnäkin alushousut näkyy, johtuen kankaan hienoudesta, toiseks, vaikka ne ois saumattomat, niin ne kuultaa läpi. Mun mielestä mekon rentous ja keveys katoaa kuitenkin jos sinne jotain alushametta alkaa änkeemään. Enkä voi uskoa että se sitä silmällä pitäen onkaan suunniteltu. Kysymys herää, mihin käyttöön se mekko on tarkoitettu? No kotiasuna se toimii, mutta hieman ärsyttää kun ei muutoin voi sitä pitää. Etenkin kun tilasin sen sekä mustana että harmaana. No ehkä mä joku kaunis päivä vielä keksin jonkun ratkaisun :)
I just have to wonder… I took my black maxidress out of my closet, and tested it, once again. Just to notice again that I just can’t wear it, as it’s totally seethrough. When I got it in last summer, I was wondering, who the hell is able to wear it? It’s actually quite perfect otherwise, but the idea of light and loose summer dress is gone if you wear some underskirt with it. Your panties see through as the material is so sheer. Even if you wear seamless panties, the outlining of them is still visible. I’m just curious, for what use is that dress made for? Well, I can wear it home, but I’d like to wear it out too. Specially since I’ve got two of them, black and grey. Perhaps some day I can find a way to wear it :)
Ton mekko episodin takia mulle tuli hieman kiirus, ja hyppäsin vaan lötkö housuihin ja t-paitaan. Oilshan tuo paita saanut olla hieman istuvampi kun on löysät housut, mutta ei kai se nyt niin tarkkaa oo. Matkalla duuniin huomasin että kappas, sinne jäi kotiin niin duuni avaimet kuin myös avaava nenäsumute… En tajuu miten mun pääni näin laho oli :D
That dress episode took a bit too much time, so I jumpped into these loose pants and t-shirt. That shirt could be more form fitting, but I guess that’s not so bad either. On my way to work I noticed that I’d forgotten my keys in my other bag as well my nasal spray…
Mun rento iltavuoroasu koostui melkein kokonaan H&Mstä. Sillä sekä paita, housut että kengät on kyseisestä puljusta. Aurinkolasit on taattu ja turvallinen LeSpecs, ja laukku on Mangosta.
My relaxed evening shift outfit was almost all from H&M. Shirt, trousers and shoes are from there. My sunnies are ever so safe LeSpecs and my bag is from Mango.
Jotain kummaa oli tapahtunut mun mokkaballeriinoille. Viimeksi kun niitä käytin, ne oli tahrattomat. Nyt kun ne nappasin hyllystä, huomasin oudon jäljen toisessa kengässä. Tuossa ylläolevassa kuvassa se tahra näkyykin. Ikäänkuin jotain kosteeta olis kuivunut kiinni niihin. En jäänyt asiaa sen tarkemmin kotona pohtimaan, mutta töihin päästyäni tutkailin tilanetta hieman tarkemmin. Ihan kuin joku olis vetänyt muutamia viivoja ja pilkkuja mustekynällä kenkään, ja sitten koittanut jollain geelimäisellä aineella niitä poistaa, ja tää geeli ois kuivunut kenkään… weird! Mä en sitä oo tehny. Ja suuresti epäilen että Rkaan on mun kenkiin piirrellyt, ja koska meillä ei lapsia ole niin jäljelle jää kissat…
Something weird had happened to my suede ballet slips. Last time I wore those, they were spotless. Now, when I took them from the shoerack, I noticed a weird spot in them. In the upper pic you can see it. It looks like something had dried on them. I didn’t examine it more at the time, as I had to rush to work, but when I got more time, I checked them. It looks like someone has drawn a few lines and dots with ballpoint pen, and then tried to clean it with some gel-like stuff that had dired on the shoe… weird! I mean, I haven’t done it. And I seriously doubt that R has drawn into my shoe…. Since we don’t have kids, only ones left are the cats…