Doing about.. nothing
Ööööh… mihin hemmettiin mun viikonloppuni oikeen hujahti? Ja ennenkaikkea, mitä ihmettä mä tein nää muutamat vapaapäivät? En juuri mitään, ja vieläkin on fiilis että voi kun vois vaan olla ja löysäillä. Mihin kaikki mun tarmo on kadonnut? Tuntuu että viimeaikoina on ollu saavutus että pääsen tänne edes muutaman kerran viikossa teitä moikkaamaan. Älkää ottako tätä väärin, mä haluisin tulla joka päivä, mutta tuntuu ettei vaan oo voimia. Ymmärtäisin jos mulla olis ihan sairaan kiire kokoajan, mutta nytkin oli vapaa viikonloppu. Okei, varmaan osa tästä voimattomuudesta selittyy sillä että on joutunut duunia painamaan yli 100% teholla. Meillä on kokoajan vajaa miehitys ja mennään muutamalla työntekijällä per päivä. Siihen päälle mahdolliset sijaiset, opiskelijat, siis sellainen hieman extraa vaativa yleistila päällä kokoajan. Joutuu perumaan jo sovittuja menoja kun ei vaan pysty irtautumaan fyysisesti työpaikalta, tehdäkseen hommia muualla. Ehkä toi kaikki tuo sellaista tiedostamatonta stressiä, joka vaatii sitten vastapainoks täydellistä nollaantumista niinä muutamina vapaina joita välissä on.
Hmmm… where the hell my free weekend went? And more like, what on earth did I do on these days off? Nothing much to be honest, and I still got the feeling I could just lay down and just be. Where has all my spirit gone? It seems that on last weeks it has been an achievement even to come here these couple of times of week and say hello to you. Don’t get me wrong, I’d love to come every day but I just feel I’m totally lost my power to do anything. It would make sense if I’d be in a hurry all the time, but I just had weekend off from work. Okay, maybe it has something to do with the fact that at work we have lack of staff. We’ll have to give more than 100% all the time, cancell the appointments ’cause we just can’t do anything extra. So perhaps it’s somekinda of ”unidentified” stress factor that’s makes me feel I’m lacking the normal power.
Today I feel like this… Can I just lay down and sleep a bit more please 😀
Eli viikonloppu kului siis kotona leffoja katsellen, ja herkutellen sen jälkeen kun oltiin perjantain savuhässäkästä toivuttu. Tosin se tuulettelu kyllä vei aikaa ja vieläkin jossain sattaa pöllähtää pieni muisto siitä muovisesta katkusta. Anyway… tehtiin lauantaina lihapullia ja muusia, ostettiin tuoretta ananasta ja tehtiin siitä jälkkäriä jogurtin kera, ja vaan oltiin ja löysäiltiin. Toisaalta, ei kai se oo paha välillä vaan olla…
So our weekend was more or less just watcing movies and eating well, after we got over that smoke accident in friday. Even we kept windows open day and night, you can still smell some bitter smoke in some places. Anyway… on saturday we did meatballs and mash, and bought some fresh pineapple and made some dessert from it and youghurt, just eating good and laying infront of telly. On the other hand, isn’t it okay sometimes just be lazy…
… curling next to Cubix would be nice <3
Näine löysäily kuvine toivotan teille kaikille oikein mukavaa, keväistä alkuviikkoa. Eiks oo aivan sairaan mukavaa kun voi alkaa viimein käyttää tennareita!!! Tänään töihin lähtiessä eksyi jälkaan oranssit conssit pitkän talvitauon jälkeen…
With these lazy pics I wish you all very nice and sunny start of the week. Isn’t it great to finally beeing able to put on your tennis shoes!!! Today I wore my orange conns after a long winter break…