Game on!
Keskiviikkona oli jäähallissa Ladies hockey night, johon mä ”raahasin” mukaan mun duunikaverini. Liput sain Fashionstorelta, ja pakkohan se oli elämän eka jääkiekkomatsi käydä katsastamassa. Tilaisuus alkoi viinillä (siis niille jotka sitä juo…) ja erilaisilla salaateilla (joita tää surkee bloggari ei kuvannut… ku eiks ne aina pidä kuvata…), jonka jälkeen illan vetäjä haastatteli jotain kiekkoilijaa (juu en todellakaan muista kuka se oli, mut se sanoi että kausi oli alkanut hieman huonosti… kai kaikki jo tässävaiheessa huomaa mun suunnattoman antautumisen urheilun saralla?) Sen jälkeen oli Heli Sutelan pieni stand-up sikermä, joka olikin jo enemmän mun juttu. Tunnin kestäneen Fashionstoren tilaisuuden jälkeen me poistuttiin, kera goodiebagien, katsomoon kannustamaan poikia.
On wednesday evening I dragged my friend to Ladies hockey night event. I got the ticketts from the Fashionstore, so I just had to go and see my first hockey game ever. Evening strted with wine and salads (no, I didn’t took pictures… bad blogger…), and as we ate, we were entertained by our hostess, who interwieved some hockey player who told about their season (don’t know who he was… he told that the season hasn’t been that good so far. And by now you’ve propably noticed already that I’m not so into sports…). Then Heli Sutela (a Finnish stand-up comedienne) came on the stage, and that was more my thing. After the one hour Fashionstore event we got our goodiebags and headed to see the game.
Mun duunikamu oli laittanut jotain tulosvetoa tms. Joten meidän kannatus meni vähän sen mukaan mikä oli tilanne. Ja sen mukaan mitä tuloksia oli veikkauslapussa. Alkupeli menikin siinä että rupateltiin niitä näitä, mutta pelin vikat viis minsaa olikin sitten ihan toista maata. Ensin oltiin tyyliin et ei vois nyt tämä ottelu vähempää kiinnostaa, ja sit loppuvaihees oli hyvä ettei pompittu ja kuroteltu siel katsomossa. Me oikeesti oltiin molemmat ihan täysillä mukana, sillä viimeisillä minuuteilla tilanne meni siihen että M oli voittamassa lähemmäs 100e. Siinä vaiheessa me vaan toivottiin ettei kumpikaan tee enää maaleja ja tilanne pysyy siinä samassa. Ja niinhän se pysyikin, ja me poistuttiin jäähallista hyvillä mielin 🙂
My friend had put the bet on some scores about how the game will end. So we were suppoting both teams, depending on their goals situation and how they matced the scores in her betting. The beginning of the game was more about us talking this and that, not watcing the game. But last five minutes were nerve wrecking. We were so into that game! In last minutes the situation was that if nothing happens (no goals anymore) she’ll win about 100e. So we just hoped that no one will manage to get any goals. And no one did! So with happy faces we left the hockey arena 🙂
Mutta siis yllättävän kivaa oli elämäni ensimmäisessä jääkiekkomatsissa. Ehkä osan siihen kivuuteen kyllä toi se että oli hyvää seuraa, ruokaa, ohjelmaa ja jännitystä. Jos olisin itse lippuni maksanu, ostanut makkaraperunat ja muuten vaan mennyt tuonne niinku normi katsoja, niin fiilis vois olla ollu hieman toinen :D Mielenkiintoista tosin oli ne tappelut. Miten ne miehet oikeen ottaakaan sen niin tosissaan että kypärät lentelee. Jotenkin sitä mieltää suomalaisen miehen sellaiseksi että tapellaan vasta pari promillen humalassa, mutta nää on selvin päin ja tuhansien silmäparien edessä… Ei voi ymmärtää…
But it was surprisingly nice evening on my first hockey game ever. I think the part of it is ’cause there was good food, show, exitement and a good friend involved. If I’d had to pay my own tickett, bought some grill food and acted like normal hockey fan, it would propably have not been so fun at all :D Exiting though was the fights. How can those guys take the game so seriously that helmets flew off and stuff. Somehow one thinks that Finnish man only fights when drunk, but those guys were sober and infront of thousands of pairs of eyes… Can’t understand…