Just because it was sunny morning…
Tiistai aamuna kun olin matkalla yövuorosta kotiin, aurinko paistoi, ja oli tosi keväinen ja ihana fiilis. Piipahdin matkalla kauppaan ja ajattelin ilahduttaa itseäni tuoreilla kukilla.
In tuesday morning as I was on my way home from nightshift, the sun was shining and the feeling was so good. I popped into store and decided to indulge myself with some fresh flowers.
Se on uskomatonta miten tuollainen pienikin asia voi tuoda niin paljon hyvää energiaa ja fiilistä. Aika harvoin mä kuitenki kukkia ostan,sillä kissat tuppaa olee ihan liian kiinnostuneita niistä, mä aina pelkään et ne syö ne ja sitten kukat päätyy jonnekki korkeelle hyllyn päälle…
It’s unbelieveble how a small thing like this can bring so much good energy and feeling. I’m not buying flowers that often though, ’cause I’m allways scared my cats will eat them. And usually they end up in the top of the highest shelve…
Toki tyypit oli taas kiinnostuneita…
And sure they were interested of them…
Mutta mun iloks mitään sen pahempaa ei tapahtunut kuin hienostunutta nuuskintaa. Okeiokei, Tuoulouse yritti ottaa vallan kukista ja pureskeli paria pudonnutta lehteä ennekuin bongasin ne siltä. Mutta tuo kimppu sai kyllä olla ihan rauhassa. Joten ainakin vielä se koristaa meidän olkkarin pöytää muutaman paikan vaihdon jälkeen. En nimittäin oikein osannut päättää mihin sen sijoitan, ja päätinkin että ens kerralla kun kukkia hankin, ostan sitten samalla pari kimppua :D
But for my surprise, nothing more happened exept smelling flowers. Okayokay, Toulouse tried to take over them as he chewed couple of dropped leafs, but quite soon I noticed that mischief act, so I took them away. But all in all the flowers got their peace. So they’re still standing in our livingroom table after I changed their place few times. I mean I couldn’t made up my mind where to put them, so next time I’m buying flowers, note to myself: Buy more than one bouquet :D
Oikein onnellista, aurinkoista ja lämmintä torstai aamua kaikille näiden ruusuisten kuvien myötä :)
Very happy, sunny and warm thursday to all of you with these rosy pics :)