Leo

Heipähei! Nyt taas suuret sorit kun kuvat on mitä on. Nää on taasen kännyllä kuvattuja ja jostain syystä mun muvankäsittelyohjelma jättää nää just sen kokoisiksi miksikä ne rajaa. Plaa.. ja aurinko on näissä niin kova että naama on valkoinen läiskä. No se tuskin ketään haittaa, eipä siinä naamassa mitään nähtäävää oo, mutta kuvat tänne siksi että niissä on tuo uus H&M leotoppi.

Hello! Now first again a huge apology about the picture quality. These are taken with my mobile, and for some reason I just can’t get the size of these pics match each others. And the sun is so hard that my face is just a white spot. But I guess there is not much to see in my face anyway, the outfit is more important. I just had to put these here ’cause I’m wearing that new leotop from H&M.

Valivali… mut pakko kitistä kun oon ollu taas viimeaikoina niin kipee. Tai siis jalkaterät ja sormet ovat saaneet osakseen näiden sadepäivien tuoman kolotuksen. Kuulostaa todella ”mummolta”, mutta se on ihan tosiasia että kun on sateinen päivä niin mun nivelet reagoi. Kysyin kerran mun lääkäriltä asiasta ja se sanoi että ilmeisesti nää säät ja matala yms. paineet vaikuttaa kipuaistimukseen? Mutta on siinä kyllä muutakin, sillä esimerkiksi mun peukalon nivel on tosi turvonnut ja sentähden kipee. Että tää on taas näitä maailman mysteereitä…

I know, I’m moaning once again. But these rainy days had made my joints so sore. It sound so ”granny”, but the thruth is that my joints react with the weather. I asked about it from my doctor and he said that weather makes you sense more the pain? But I think there is more in it since for example my thumbs joint is really swollen, ’causing the pain. These are the mysterys of the world…

Mutta Asuun siis :) Tuo leopardi toppi on tosi kiva ja edullinen vielä. Maksoi H&Mssä sen 4,95e, joten ajattelin että voisin vielä parit topit hommata muissa väreissä. Harmi ettei oo seeprakuosia… Mutta on siis melkoisen ohutta matskua, että yksinään saatta hieman kuultaa läpi. Laskeutuu nätisti, vaikka näissä kuvissa tuuli hieman tuivertaa sitä mun kroppaan kiinni. Eli ei jää kinnaamaan vaikka alla olisi jotain muuta.

But about the outfit :) That leopard top is soooo nice, and affordable. It costs 4,95e in H&M. I think I should go and buy couple of more these in different colours. Too bad there wasn’t zebra… It’s quite sheer material, so in some light it might be see throug. It falls nicely, even though in these pics the wind presses it against me. So it won’t attach in the other garment if you wear one underneath it.

Aurinkolasit / Sunnies: LaSpecs (once again… but these aren’t the black ones :D)

Takki / Jackett: Vila

Paita (paidat) / Shirt(s): H&M

Housut / Pants: DrDenim

Laukku / Bag: Longchamp

Kengät / Shoes: Tamaris

Näine aurinkoisine kuvin toivotan kaikille hyvää yotä ja toivon että huomenna saatais edes vähän aurinkoa tähän kevääseen :)

With these sunny pics I’ll wish you all good night and let’s hope we’ll get some sun in this spring tomorrow :)