Missing Wang
Alexander Wang ja H&M… Mun piti mennä ennakko iltaan Aleksin H&Mään, mutta en vaan millään jaksanut kun oli eilen vieläkin vähän kuumeinen olo. Toisaalta, nyt on pakko sanoa että mä oon todella todella huojentunut siitä että tää yhteistyömallisto ei säväyttänyt mua ei sitten tipantippaa. Joo, oli siel kivat nilkkurit, mutta kun en korkoja voi käyttää. Ja joo, oli siel pari kivaa paitaakin. Mutta ei mitään mikä ois ihan pakko saada.
Alexander Wang and H&M… I was supposed to go to pre shopping evening at Aleksis H&M, mut I still felt so sick at noon, that I just skipped it. On the other hand, I’ll have to admit I’m kinda relieved that this collaboration didn’t give me any shivers. Yeah, there were nice boots, but those heels. And couple of nice shirts. But nothing that I just must have.
Toi reikäkuvioinen paita on ehkä se mitä eniten katon sillä silmällä, mutta 129e!!! Eieieiei, musta hippasen korkea hinta. Varmaan 69 euroakin ois aiheuttanut pitkän pohdinnan onko tuo nyt sellainen jonka todella haluaisin…
This first shirt is really cool, but 129e!!! Nononono, a bit too expensive I think. Even 69e might gave me something to think about…
Nää kengät on myös kivat, mutta 199e hinta ja korko ei vaan oo ihan mua varten… Liian korkeita molemmat :D
These boots are nice too, but the 199e pricetag and the heel is not for me… Too high for me, both of them :D
Tää paita on ainoa jonka tuosta mallistosta oisin ehkä ostanut. Oon jotenkin päässyt sinuiksi löysien treenipaitojen kanssa, ja tää ois kiva lisä mun lyhythihaisten joukkoon. Alle 40e hintakin olis sellainen jonka vielä oon valmis maksamaan.
This is actually something I would have bought. Somehow I’ve grown to like these loose sports shirts, and this just might have been a good longsleeved addition. And the price is more me, 39,99e.
Mistä tää sit johtuu että tää mallisto, jota odotin kuin kuuta nousevaa, ei ookkaan yhtään mun mieleen. No veikkaan että sillä on jotain tekemistä sen kanssa etten koskaan oo minkään sortin urheiluvermeitä omistanut, ja tää mallisto on niitä täynnä. Toki tää voi olla taas tätä mun ”hyi helvetti tota en pistä päälleni koskaan – byyhyyy itken parin kuukauden päästä tyhmyyttäni kun niin haluisin jonkun yksilön jota aiemmin ylenkatsoin” – syndroomaa. Mutta jos rehellisiä ollaan, mä odotin tuolta mallistolta edes paria siistiä nahkaveskaa (ei mitään reppuja). Ja ehkä myös jotain hieman klassisempaa, ei niin urheilullista. No aina ei voi voittaa. Ja kuten alussa sanoin, oon myös tavallaan helpottunut, koska nyt ei rahatilanne sallis mitään suuria ostoksia, joten loppu hyvin kaikki hyvin… kai :D
Why this collection, that I waited like sun to rise, is not my taste at all. Wild guess is that it’s full of sporty items and I’ve never really owned anything sporty, exept the things I wore in school gym. Ofcourse this might be my typical ”yack, I’ll never wear that awfull garment – buuhuuu I cry after few months, missing that piece which now is the coolest one I can imagine”- syndrome. But to be honest, I expected some cool leather bags (not backbags), some not so sporty but more classy clothes, from that collaboration. But hey, you can’t allways win. And as I said earlier, I’m kinda relieved, since I relly don’t have that much money to spend on clothes right now. So ends well all well… I guess :D
Kuvat / Pics: www.hm.com ja nymag.com