Huomenia vaan teille kaikille! Olipa eri kiva herätä pirteenä ja freessinä vaikka eilen menikin puoleenyöhön kunnes päästiin kotiin tupareista. Oli kiva nähdä kavereita pitkästä aikaa, jutella ja syödä herkkuja. R:n veljen avokki N oli ylittänyt itsensä tarjolla olleen mudcaken suhteen! En oo koskaan ollut mikään mudcake fani, mutta nyt tiedän sen johtuneen vain siitä että en ole koskaan saanut hyvää sellaista. Tää oli niiiiin hyvää! Tarjolla oli kakun kanssa hieman kirpeää kirsikkahilloa ja se sopi siihen täydellisesti. Äääh nyt mun on pakko menna ottaa palanen sitä kun siitä puhun (N antoi mulle sitä mukaan…), eli hetki pieni…

Goodmorning everyone! It was so nice to wake up feeling relaxed and good, even though we were home quite late last night. It was so good to see our friends, talk and eat all those yummy foods. Rs brothers girlfriend N has really exeeded herself as making the best ever mudcake. I’ve never been a huge fan of mudcakes, but now I know it’s ’cause I’ve never had a good one. This was just amazingly good! There was this bit sour cherry jam with the sweet chocolate cake and it was absolute heaven. Now I’ll have to go and take a piece of it (N gave me a piece of it in a ”doggybag”), so, wait a moment…

No niin homma hoidossa 🙂 Kuten näkyy en laittanut sitä sinistä mekkoa vaan tuon uuden löytöni. Pitkään mietin mitä yhdistäisin sen kanssa. Arkeen mulla olis ollu ties kuinka monta vaihtoehtoa, mutta halusin jotain hieman juhlavampaa. Se olikin yllättävän vaikeeta koska en taas halunnu liian juhlavaa. Mutta sitten päädyin tuohon kultaisen hopeiseen paitaan. Se tosiaan on tuo kangas hieman kultaan vivahtava beige jossa on ohuita hopealankoja. Eli pystyin hyvällä omallatunnolla muutenkin sekoittamaan sitten hieman hopeaa ja kultaa 😀

Okay, I’m all set and ready to continue 🙂 As you can see, I didn’t put on my blue dress, but that new pleated skirt. It took quite a long time to decide what to wear with it. I had tons of ideas how to wear it in weekdays, but I wanted something more festive. It was actually quite hard, I didn’t want to go overboard with festivity. Finally I ended up with that silvery golden shirt. The fabric itself is a goldish beige with fine silver threads. With that shirt I could go with both, silver and gold accessories with a good conscience 😀

Nyt pääsi sitten viimeinkin myös tuo Versace for H&M veska kunnon käyttöön. Siinä on vaan sellainen neppari suljenta, ja yks vetoketjutasku, joten sitä ei oikeen viitsi missään ruuhkaisassa paikassa pitää mukana. Siis just sen takia että sieltä vois niin helposti sitten lähteä lompakko yms. kävelemään. Eikä oo kiva koko iltaa puristaa ja kytätä vaan laukkua. Mut nyt kun tiesin ettei mennä mihinkään baariin tms. ni saatoin ottaa tän mukaan. Pitäis varmaan hommata sellainen pienempi musta ”bag in bag” joka menis tuohon laukkuun niin siitä tulis kertaheitolla useammin käytetty.

Finally I took my Versace for H&M in out properly. It’s so open (it closes with one snap fastener, and there is only one small zipper pockett inside) that it’s very good target for someone who wants to get their hand in my wallet and other stuff. It’s not so nice to spend your whole evening just watcing your purse. But now I knew we wont go anywhere else but Rs brother, so I could take this along. I’d propably should buy a smaller black ”bag in bag” so I could use this more often.

Halusin sitten ehdottomasti takiksi jonkun joka rikkoo tuota juhlavampaa lookkia. Eli tää maastokuvio oli siihen just passeli. Jos olisin laittanu prätkärotsin, ois ollu liikaa nahkaa, ei hyvä. Jos oisin valinnut päälle taas vaik mustan bleiserin, oisin ollu äärimmäisen tylsä, ei hyvä. Muutenkin kun oli kengissä jo tuota kultaa, ja laukussa koristuksia niin piti vaan saada jotain särmää tähän asuun. Eli tää jotenkin oli vaan luonnollinen valinta.

I definitely wanted to wear more relaxed jackett with that, lets say, bit festive look. So I picked camo. If I’d wear a leather biker, it would’ve been too much leather, not good. If I’d wear a black blazer, I’d have been booring, not good. Because those shoes were gold studded and bag got all those chains and pendants, I needed some edge for my outfit. So this was a natural choice for me.

Meidän ilta tosiaan kului herkutellessa, kuulumisia vaihtaessa ja musiikkia kuunnellessa. Jostain syystä en kaivanut kameraa esiin enään bilepaikassa, mutta eikös se vaan meinaa sitä että oli niin hauskaa että unohti kameran olemassaolon 😀 Joten ei sitten tullut niitä herkkuja ikuistettua. Mutta uskokaa mua, hyviä oli 😉 Mä kysyn N:lta jos se raaskii jakaa mulle sen mutakakun ohjeen niin voin tehdä sitä myös joskus kotona. Ja jos mä onnistun siinä niin kerron ohjeen myös teille. Nyt voin myös sen tuparlahjan paljastaa, eli se oli Iittalan kivi-tuikkusetti jossa oli kirkas, vaaleansininen ja merensininen tuikkukippo (kuva tuossa alla).

Our evening went by eating, talking ja listening music. I never took my camera out after we arrived to the place. But I guess it just means we had so much fun that I forgot the existance of camera 😀 So I didn’t took pictures of all those yummy foods, but trust me, they were fantastic 😉 I’ll ask if N would give the mudcake recipe for me, unless it’s a secret one. And if I’ll mange to do it, I’ll give the recipe to you. Oh, and now I can tell you what we bought for housewarming present. It was Iittlas kivi-tuikkukippo set. There was clear, lightblue and oceanblue candleholder in it (pic. above).

Sellaista piti sisällään meidän lauantai. Nyt varmaan pitäis alkaa tekee jotain sapuskaa. Mulla on naturellei kanasuikaleita ja niistä pitäis jotain kehitellä… Hauskaa viikonlopun loppua teille 🙂

So that was our saturday like. Now I’d propably better start to prepase a lunch. We’ve got naturel chicken slices, so I’ll guess I’ll have to do something with them… Have a nice rest of the weekend 🙂