#ootd

20130817_111818.jpg

Hepähei ihanaiset! Tänään mä heräsin jo kukonlaulun aikaan. Mutta ennen mua kukkui ylhäällä tuo parempi puoliskoni. Miettikääs, mä heräsin ennen seiskaa vaan todetakseni että paikka vieressäni ammotti tyhjyyttä. En tajuu joskus noita miesten unenlahjoja. Nytkin herra nukahti sohvalle eilen iltapäivällä neljän maissa. Kuuden aikaan herättelin häntä, mutta tyyppi vaan sanoi että lepäilee vielä vähän. Siinä vaiheessa tiesin jo että ei tuo meinaa herätä ja patistin ukon makkariin. No kellon ympärihän tuo sitten veteli hirsiä 😀

Hello you all sweeties! Today I was up really early, but my hubby was up even earlier. I woke up before seven, just to find out that place next to me was empty. Sometimes I just don’t get it, I mean the amount R can sleep. He was napping on our livingroom couch yestererday from 4pm, I tried to woke him up at 6pm, but he just said ”I’ll sleep a bit more…”. I knew hes not gonna wake, so I told him to go to bedroom to sleep. So he slept around the clock 😀

20130817_111801.jpg

Me lähettiin ennen mun iltavuoron alkua käymään vähän ostoksilla. En nyt voi kertoa missä koska ostettiin R:n veljen ja hänen aviaimon tupareihin lahja, mutta eipä se kai niin oleellista ookkaan missä oltiin. Ajattelin laittaa tänään päälle nuo PU-shortsit koska oletin että ei oo niin lämmin että ne liimautuis sillei inhasti ihoon, ja oikeessa olinkin. Oon harmitellut kun en oo oikee voinu noita käyttää kun on niin kuumat kelit olleet. Neule ei ollut yhtään liikaa, mutta ei myöskään liian vähää. H&M tikkibaltsut pääs ekaa kertaa jalkaan tänää ja Bikbokin tekonahkainen kaulakoru myös.

Before I went to work, we did a littlebit shopping. Can’t tell you where and what we bought ’cause it is a housewarming present for Rs brother and his girlfried. But I guess it’s not so importat where we went and why. Today I felt like it’s PU-shorts day. I Thought it would be cool enough for them. It’s been so warm this summer that I haven’t wore them that often. The sweater wasn’t too much either. My H&M stitched ballet slips were first time on my feets today as was my ”leather” necklace from Bikbok too.

20130817_110026.jpg

Yleensä en oikeen tykkää kun nuo olkaimet näkyy paidan alta, mutta tälläkertaa annan itselleni sen anteeksi, ja näin jälkikäteen perustelen sen ontuvasti sillä, että olisin jokatapauksessa laittanut neuleen alle ohut olkaimisen topin jonka olkaimet olisivat näkyneet jos olisi ollut viileämpi. Säälittävä puolustuspuhe, tiedän… Tää oli kai sit mun päivän Fashion faux pas 😀

Usually I don’t like any brastraps to be shown, but this time I justifyed it to my self this way afterwards: I’d anyway wore a string top underneath the sweater, if there would be a bit colder, so there would have been visible straps anyway. I know, veryvery lame… I guess this was my days Fashion faux pas 😀

 

Sweater: New yorker

Shorts: Mungolife for Nelly

Shoes: H&M

Bag: Second hand

Hairband: 5 inch and up for Nelly

Necklace: Bikbok

Watch: michael Kors

Armband: H&M

 

Muoti Oma elämä Päivän tyyli Trendit

Olenko mainonnan orja?

20130816_095707.jpg

Mä myönnän, mulle on todella helppo myydä esimerkiksi uusi ripaiväri jollain vetävällä mainoksella, tai hyvällä lehtimainonnalla. En oo tyhmä, tiedän että ne ripset siinä mainoksessa on joko… (äääk….black out… sana hukassa… siis käsitelty jollain tavalla jälkikäteen on se mitä haen… hei kun kirjotin englanniks ni löysin sen sanan, retusoitu… kai) tai sitten mallilla on tekoripset. Mutta silti mä aina sorrun ajattelemaan että jos tää ripsari ois kuitenki nyt se ihmeiden tekijä vihdoinkin. Tuote joka saa mun tavalliset, suorat lyhyehköt luomuripset näyttämää Eva Longorian räpsyttimiltä. Sitten meen ja ostan tuotteen ja kiroilen että miksi… mulla on monta vähän käytettyä ripsaria meikkipussissa ja beautyboxissani, ja aina sitten jotenkin päädyn takaisin käyttämään Yveksen ripsariani joka on ihan ok. En tiedä miksi tää tapahtuu vain ripsarien kohdalla. Muiden meikkien suhteen en toimi näin idioottimaisesti.

I admite it, I’m very easily cheated to buy a new mascara. Just show me a really good ad and I’m sold. I’m not a stupid person. I know perfectly well that all those beautifull models in those ads have either fake lashes on the pictures or they are retouched afterwards. Even that I know all this, I think that maybe this time I’ll find a super mascara, that make my quite short and straight lashes look like Eva Longorias lashes. So I’ll go and buy this product, find out that it makes no difference to my lashes, and go back to use my Yves Rocher mascara that is just fine. I have a lot of opened, tested, and then abandoned mascaras in my bauty box… I don’t know why this happens with only mascaras. With other make-ups, I’m not acting this stupid.

20130816_102317.jpg

Vuoden verran mulla oli ripsien pidennykset. Ne oli ihanat. Ne ei ollu mitkään överipitkät tai paksut, enemmän sellaiset luonnolliset. Mä tykkäsin niistä kovin, mutta ne vaan ei oo mun juttu sen takia kun nukun yleensä naama tyynyssä. Useimmiten vielä vasen puoli naamasta. Eli vasemman silmän ripset harveni oikeen silmän ripsiä nopeemmin, ja muutenki mä jouduin tekee ihan täyshuollon joka kolmas viikko kun ei ollut kun pari yksittäistä ripseä jäljellä, jotka oli pakko nyppii ite pois ettei ollu ihan palikan näköinen. Noin viikon puoltoist ne pysy nätteinä, mut sit ne oli jo korjauksen tarpeessa. Enkä mä suoraan sanottuna jaksa niin usein maata laitattamassa ripsiä. Liekö syy ollut niissä ripsissä, liimassa vai mussa, sitä en tiedä, mutta ne kyllä irtos tosi nopeesti..

I used to have lash extensions,for about one year period. I loved them. They were not super long or thick, more like natural. I really liked them, but they just are not my thing, because I sleep on my face in the pillow. Usually left side of my face on it. So the extensios got off really quickly, specially from the left eye. Extensions looked nice for about week or so. And after 3 weeks they’ve fell off totally and I had to go and get them done from the start. If I would want to keep up them looking good all the time, I’d have to go to maintenance for approximately once a week, and I think thats a bit too often to lay down for hours. I don’t know was it my fault or the material or glue, but they got of really easily…

20130816_102405.jpg

Joten nyt mennään luonnollisilla, ja ostetaan liikaa turhia ripsivärejä, ja toivotaan että se maaginen super ripsari tulis vastaan. Antakaa vaan mainosten tulla ja meikälikka taas kipittää kauppaan tietäen että uusi tulokas joutuu sinne meikkipussin pohjalle muiden kavereiden kanssa 😀

So I’ll keep up going ”au naturel”, buy too much mascaras, searching for that magical one. So keep on coming with those advertises and I’ll run and buy unnecessary ones, knowing they’ll end up in my beautybag with all those others 😀

Suhteet Oma elämä Syvällistä