Gonna rip out my jeans!!!

Jotain outoa tapahtu eilen. Mä olin ollu duunis ja kärsiny koko päivän sanoisinko vi***moisesta hedarista. No kuitenki päätin lähtee Itikseen mun duuninkamun kaa moikka toista duunikamuu joka just palas lomareissultaan. Kierreltiin kauppoja ja aleja, ja juma***ta! Mä lähdin kauppakeskuksesta ilman kasin kassia, ilman ostoksen ostosta!!! En ollut tehny mitään päätöstä olla ostamatta tms. Sovitin myös aivan jumalaista nahkatakkia, ja muutamaa muutakin vaatetta, yleisesti ottaen mä oon aika kehno mitään sovittamaan… Eli siis potentiaalisia kuteita oli. Mut joo, en ostanut mitään! Weird…

Something strange happened yesterday. I’d suffered an f***ing awfull headache for the whole day at the work. Even though, I decided to to Itis with my friend, to see another friend who had just came back from her holiday. So we went through shops and sales and god damned! I left without any bag, without any salesfinds, nothing!!! I didn’t decided not to shop a single item or anything like that. I even fitted on just a divine leather jackett and couple of other garments too, and in general I’m quite a poor fitter… so there were potential clothes there. But no, didn’t buy a thing! Weird…

dsc_4443dg.jpg

Pakkohan mun on myös todistaa teille kaikille että olen syönyt Dolce & Gabbanan Magnum jäden 😀 Vaikka en valkoista suklaata edes suklaana pidä, toi oli hyvää. Mut takas tähän shoppailu outouteen. Ehkä tää ostamattomuus johtu siitä päänsärystä, ehkä siitä että kävin edellisenä päivänä hieman shoppaa… who knows? Jokatapauksessa mä bongasin toissapäivänä esim. valkoiset hyvät farkut vitosella. Nyt vaan jäi hieman kaihertaa kun en ottanut kaksia. Olisin toiset voinu jättää siisteiks farkuiks ku näistä olemassa olevista aion tehdä revityt versiot. Oon eilen jo googletellu DIY distressed jeans videoita ja todennut että mun kärsivällisyydellä niihin ei kyllä näillä näkymin jää jäljelle ne valkoiset välilangat, tosin ehkä kokovalkoisissa farkuissa sitä ei kaipaakkaan kun on vaan kiva et ruskettunut iho näkyy. Sinisissä se taas on kiva että ne valkoiset langat jää näkysälle (onneks mul on jo siniset ettei tarvii ite tehä…) 😀 Eli keskityn siis miesten tekemiin videoihin, sillä ne on paljon simppelimpiä, ja vähemmän kärsivällisyyttä vaativia kuin naisten videot saksineen ja pinsetteineen …

I do have to prove you that also I have aten a Dolce & Gabbana Magnum icecrem 😀 Even I don’t even consider white chocolate as a chocolate, that was a good icecream. But back into my shopping weirdness. Perhaps that weirdness was a result of that headache, or perhaps it had something to do with the fact I bought some new stuff day before… who knows? Anyway, day before yesterday I spotted a good pair of white jeans just for 5 euros. Now I’m a bit disappointed I didn’t took two pairs of those, since I’m gonna make these as a distressed version. I’ve already googled some DIY instructions, but since I know my patience in these kinds of things, I’m focusing in those videos done by males, since they’re lot more easier and don’t need as much patience 😀 And since these are all white jeans, there is no need for those white threads to be leave in. In blue jeans it’s more important that those whites leave in (thank god I allready have blue ones so I don’t have to make them by my self… ) 😀

dsc_4429farkut.jpg

Tänään ois siis oikeesti hommia tääl himas, ihan niinku muutakin kuin perus siivoomista. Pitäis serkun bändipaitaa fixailla, noi farkut tuunata, käydä postissa, mennä leffaan ja syömään. Noi viimoisimmat riippuu aika paljon siitä saadaanko auto korjaamolta, vai ei… Ja siitä jaksaako lähtee stadiin ihan metrolla jos auto ei oo kondiksessa ajoissa. Tosta ulkona syömisestä sen verran, että me ei hirveesti harrasteta sitä. Mä koen niin usein pettyväni siihen safkaan mitä saan, että alkaa oikeesti nyppii maksaa siitä. Okei, me ei harrasteta mitään kalliita mestoja, vaan keskihintaisia normipaikkoja, mut jos maksat ruuasta ni kyl sen olettais olevan edes jonkinmoista.

So today there is actually quite a lot of stuf that I need to do. Need to fix my cousins bandshirt, tune my jeans, go to post office, go to movies and somewhere to eat after that. Although those last ones are dependable weather our car is done in the garage and do we get it back in time. About eating out, we don’t do that very often since I always disappoint about the food I get, and I hate to pay for somethig that’s almost shit. Okay, we don’t do these fancy expensive restaurants, more like normal priced, but even though, I think I should get good food if I’m paying, so…

dsc_4437liivi.jpg

Ostin muuten myös tuollaisen mustan liivin jossa on tekonahkaisia yksityiskohtia ja vähän biker tyylinen kiinnitys. Näyttänee kivalta vaikka vaaleiden farkkujen kanssa tai shortsien parina. Ja koska mulla on maailman ihanin mies, se toi mulle maailman ihanimman bändin maailman ihanimman levyn <3 Seuraava keikka jo häämöttää nurkan takana, ja mä oon ihan hölmönä näihin jätkiin. Kaiken ratkas se kun näin ekan kerran tyypit livenä. Jos tää on musta parempi Tirmon kämäsellä lavalla ku Mötikät on helsingin jäähallissa ni se on aika helkkari paljon sanottu multa!!!

I also bought that black vest with faux leather details and biker style fastening. I think it might look good with light blue jeans or shorts. And since I’ve got the most amazing husband, he bought me a most amazing album from the most amazing band <3 Their next gig is quite close, and I’m all nuts for these guys. It made a huge difference when I saw them first time alive. If I think they did better in a poor stage of Tirmo that Mötley Crüe did in icehockey arena, it’s like hell of an lot to said from me!!!

dsc_4442rl.jpg

Eli eipä muuta kun mukavaa keskiviikkoa kaikille, I’m off to tune my jeans 😀

So I wish you all nice wednesday, I’m off to tune my jeans 😀

 

Muoti Oma elämä Höpsöä Ostokset

In the midnight sun // On a perfect night

Eilen tein jotain mulle hieman epänormaalia! Okei, aloitetaan alusta. Mulla oli vapaapäivä, ja odottelin Ra kotiin töistä. Mietin että ois kiva mennä leffaan, mutta päätettiin jättää se kuitenkin ens viikolle, ja mennä vaan käymään Kaaren ostoskekuksessa, koska ei olla siellä aiemmin käyty. Piipahdettiin myös hong kongissa ja Mustissa ja mirrissä. Kotiin tultua alettiin sitten väsäämään sapuskaa. Tehtiin lihapullia, lanttu-perunamuusia ja coleslawta ihanasta kevätkaalista. Ideana oli nauttia kodin rauhassa hyvästä kotiruuasta ja elokuvasta himasohvalta käsin.

Yesterday I did something very unusual for me! Okay, let’s start from the beginning. I had a day off, and I waited R to come home. I thought it would be nice to go to movies, but afterall we decide to leave that to next week and just visit the shopping center Kaari we have never visited. We also did some other shoppings, and after that just went home and started to prepare some dinner. We made meatballs, mashed potatoes with rutabaga and some coleslaw. Our idea was to enjoy good food and movie from our own couch.

dsc_4422osakuvasivu.jpg

Alettiin sitten tosiaan katsomaan Transcendencea, jossa iki-ihana Johnny Depp oli pääosassa. No jossain välissä R meni käymään röökillä, ja mä sitten ajankulukseni menin käymään FBssa. Yhtäkkiä bongasin sieltä Reckless Loven julkaisun, jossa ilmoittivat että soittavat tänään (eli eilen…) Porvoossa Tirmo Bluesissa, ja keikka alkaa 22.30. No minäpä tuosta innostuin ja sanoin Rlle että mitäs sanot jos mentäis noin niinkuin ilta-ajelulle Porvooseen 😀

So we started to watch Transcendence, with ever so cute Johnny Depp in leading role. On some point R went to have a smoke, and I got through my FB wall. Suddenly I spotted a release from Reckless Love and how they’re gonna play at Porvoo Tirmo Blues at that very evening (that was yesterday evening…). The gig was about to start at 22.30. So I said to R, how about a nice evening drive to Porvoo 😀

dsc_4408asulasit1.jpg

Aurinkolasit / Sunnies: H&M or Bikbok or Cubus… can’t really remember…

Pusero / Blouse: Lindex

Laukku / Bag: Jimmy Choo for H&M

Shortsit / Shorts: Pieces

Nilkkurit / Boots: Wildflower by Kenza

Pikapikaa suihkuun, vaatteet niskaan ja vähän meikkiä nassuun ja oltiinkin valmiina lähtöön. Haettiin mukaan Rn veli ja sen jälkeen haettiin vielä veljen tyttöystävä töistä ja lähettiin huristamaan kohti Porvoota. Jännäsin hiukan että tiukoille menee, kun navigaattori näytti että oltais perillä vasta 22.13 ja Reckless aloittaa 22.30. No lopulta pörrättiin vielä varmaan puolen jälkeen parkkipaikkaa ettien, mutta meidän onneks myös tuo ohjelma oli myöhässä. Eli ihan mainiosti saatiin liput ostettua, vessat käytyä, juomaa haettua ja pari kaveria moikattua ennenkuin jyrähti soimaan.

So quick shower, some outfit crisis and some make-up later I was ready to go. We picked up Rs brother and his girlfried with us and headed to Porvoo. I was bit anxious about getting there in time, since our navigator showed we’d be there at 22.13 and Reckless was supposed to start at 22.30. At 22.30 we were still trying to find a parking spot, but luckily the whole program was delayed, and we got our ticketts, our drinks and said hello for few of our friends before they started their show.

reckless_love.jpg

Ihan hemmetin nopee tuo keikka meni. No kaikki hyvä menee aina nopee, niinhän se on. Lemppareimmat biisit soitettiin, ja hyvä meininki oli. Kyllä se vaan niin on että joskus kannattaa tehdä tällaisia ex-tempore reissuja. Yleensä mä tosin tykkään että saan ajoissa menoista tietää, jotta ehdin sulatella, ja valmistautua rauhassa, mutta tää kyllä kannatti 🙂

The gig was over so damn fast as everything good usually is. They played my favourite songs, and the feeling was high. Sometimes it’s good to make such an ex-tempore trips even though I usually like to know everything in advance 🙂

dsc_4409osakuva1lasit.jpg

Nää asukuvat on tältä päivältä, eilen oli hieman eri asua, mutta en ottanut kameraa mukaan. Eli eiliseltä ei juurikaan oo kuvia, lukuunottamatta tota yhtä pientä tuossa välissä. Okeiokei, tunnustetaan, on siellä puhelimessa muutamat fotot paidattomasta Ollista 😀

These pics are from today. Yesterday I didn’t took my camera with me so there are no pics about my festival outfit or anything, exept that one tiny pic above. Okayokay, there are some pics of Olli without his shirt in my phone 😀

 

Muoti Oma elämä Päivän tyyli Trendit