Nyt on sitten vapaata ens maanantai aamuun asti! Okei, olin vapaalla jo eilen, mut sen päivän käytin ihan rehellisesti sanottuna vaan olemiseen ja itseeni. Käytiin tyttöjen kanssa aamulla solkussa kun toi sää on mitä on, ja sitten vielä kaffella. Mä avasin mun nettioutletin paketin (joo, siis kelatkaa!!! Mä hain tuon paketin joka sisäls hajuvesiä ja aurinkotuotteita maanantaina duunin jälkeen, mutta olin niin poikki etten jaksanu sitä avata. Minä, tuoksut, paketti… ei jaksa avata, ennenkuulumaton kombinaatio!), ja fiilistelin tuoksuja. Teen niistä jokaisesta sitten erikseen oman postauksen, sitä mukaan kun niitä kunnolla testailen.

I’m free untill next monday morning! Okay, I had day off yesterday too, but it was all me-time. I went to solarium with my gals at morning, then some coffee and girl talk. As I came home, I opened my nettioutlet box that I picked up on monday noon after work (really! Me, perfumes, unopened packett… just too tired to open… never heard before… unbelievable combination!), and smelled all those lovely perfumes. I’ll do an individual post of each one after I’ve tested them properly.

Eli nää tän postauksen tuotteet on tilattu kaikki Nettioutletista, ja noi mun tilaamani tuoksut on siis testereitä. Näissä ei mitään uutuus tuoksuja ole, vaan sellaisia ns. varmoja tuoksuja. Joitain oon joskus tuoksutellut, mutta en todellakaan enää muistanut miltä ne tuoksuivat, joten ihan ”sisällysluettelon” mukaan tilasin. Eli katsoin mistä aineista tuoksu koostuu, ja mietin sitten että onko se mun mieleen.

So all the products in this post are ordered from Nettioutlet. And all those perfumes are testers. There are no new fragrances in these, but all so called safe ones. Some of them I’ve smelled somewhere before, but didn’t remember how they were. So I made my order just looking the incredients and thinking – Do I like this combination?

Noi testeripullot tuli tuollaisissa valkoisissa pahvipaketeissa, ja osassa ei ollut korkkia. No mä en piittaa korkeista muutenkaan, jos ne on sellaisia pieniä metallisia, ne jää aina jonnekkin lojumaan tai häviää. Eri asia toki joku Marc Jacobsin Daisyn korkki, joka on niin iso osa koko pullon visuaalista ilmettä… Mutta siis näissä en jääny korkkeja kaipaamaan, sisältöhän se tärkein on 🙂

Those tester bottles came in white cardboard boxes instead of those fancy real ones. Most of them lacked of caps, but I don’t care caps anyway, they tend to go missing or laying separately. It’s different ofcourse in some bottles like Marc Jacobs Daisy, the cap is so important part of the whole visual appearance of that bottle… But in these ones, I didn’t miss the caps 🙂

Eli mun saalis tuoksurintamalta oli seuraava: Burberry: Brit (joka menee systerille myöhäiseks synttärilahjaks), Burberry: Brit Sheer, Swarovski: Aura, Rlle Dolce&Gabbana: 6 L´amoureux, ja mulle vielä Loewe: I Loewe You.

So I got these: Burberry: Brit (that I’ll give to my sister for late B Day present), Burberry: Brit Sheer, Swarovski: Aura, For R I got Dolce & Gabbana: 6 L’amoureux, and for me Loewe: I Loewe You.

Rasvarintamalta tilasin Australian Goldin Moisture lock Tan extenderin, ja Dark tanning oilin. Eilen solkun jälkeen sitten testasin tuota kosteuttavaa rasvaa ja voi luoja mikä tuoksu! Mä valehtelematta vietin iltapäivän nuuskien mun omaa käsivarttani. En oikeen osaa kuvailla tuoksua, mutta muistan selkeesti että mulla oli ala-asteella hajukumi joka tuoksui ihan samalle 😀

I also ordered some products from Australian Gold. Moisture lock Tan extender and Dark tanning oil. After solarium yesterday I tested that moisturizer, and my god it smelled divine! I smelled my arm the whole afternoon, it was so good. I really can’t describe the smell, but I remeber having a perfumed eraser that smelled exactly the same when I was a young school girl 😀

Hiuksiin tilasin Tigin Catwalk straight collectionin Sleek mystique lämpösuojan. Mä en juuri panosta mihinkään kalliisiin hiustuotteisiin, joten tää on ihan uutta mulle. Mun shampoo on YR hopeashampoo, jota saa parhaimmillaan alle neljällä eurolla, ja hoitsikka on Biozellin hopeahoitsikka joka sekin on edullista. En edes aina käytä hoitoainetta, vaan laitan sitten pyyhekuiviin hiuksiin hoitoöljyn. Sekin tällähetkellä Bikbokin neljän euron pullo (joka on muuten pirun hyvää, ja toimii ainakin mun hiuksissa). Lämpösuoja ja kuivashampoo nekin on mulla yleensä Biozellin, koska rakastan niiden tuotteiden tuoksua. En sit tiiä oisko mun hiukset miljoonasti paremmassa kunnossa jos noita kalliita tuotteita käyttäisin, mutta ei mulla oo valittamista nytkään 🙂

For my hair I ordered Tigi Catwalk collections Sleek mystique heat protector. I really don’t use these kind of expensive hair products, so this is all new for me. My shampoo is YR silver shampoo that cost 4-8e depending is it in sale, my conditioner is Biozell silver one that’s also quite affordable. I don’t even use conditioner everytime I wash my hair, just add the leave-in oil conditioner after washing my hair. My hair oil is from Bikbok and costs under 4e, and it’s really good stuff, atleast it works in my hair. My heat protector and dry-shampoo are also Biozell, as I just love the scent of those products. Would my hair be in more better condition if I’d use more expensive stuff, don’t know. But I’m quite happy now, so… 🙂

Panostatteko te arvokkaampiin hiustuotteisiin, vai käytättekö edullisia? Entä ootteko huomanneet selkeitä eroja kalliden ja halvempien välillä?

Do you skimp or spend with your hair products? Have you noticed differences between expensive and cheap ones?