Testing testing… manga eyes
Mä osallistuin joku aika sitten L’oréalin uusien raitavärien testaukseen, ja sain siitä lahjaksi L’oréalilta Mega Volume Miss Manga ripsivärin, joka nyt menikin heti testiin.
I was testing L’oréals highlight kit, and as a gift for doing that, I got this Mega Volume Miss Manga mascara. So what the hell, let’s test it!
Mä oon vannoutunut Yves Rocherin Sexy Pulp mascaran käyttäjä. Ja nyt oonkin hiki hatussa ettiny koko kämpän ylös alas, koska pitäisi saada uus ripsari, ja mä tiedän että mulla on jossain jemmassa täysin avaamaton yksilö. No ei ois parempaan saumaan voinut tää L’oréalin ripsari tulla, sillä nyt pääsin heti tätä testaamaan.
I’ve used for really long time Yves Rocher Sexy Pulp mascara. And now I was almost ran out of the one I’m using. I knew that I’ve got fresh, brand new tube somewhere, but I just couldn’t find it. And like a gift, the mailman brought me this, so I could start testing it rightaway.
Seuraavassa kuvassa mulla on siis toisen silmän ripsissä yksi kerros tuota Miss Manga ripsaria, ja toisessa ei oo mitään. Tässä kyseisessä ripsivärissä on taittuva harjas. Sen huomaa jos liian voimakkaasti käyttää tuota harjasta niin se antaa myöden. Mutta normi käytössä ei tuota joustavuutta juurikaan huomannut, tai ainakaan mua ei siis mitenkään se häirinnyt. En siis tiedä mikä sen funktio on, siis muuta kuin estää painamasta, mutta ehkä se jotain tekee…
In that next pic, I’ve got one layer of marcara in my other eye. The other one has got nothing. In this mascara, there is this bending brush. You actually notice it if you brush too hard. But in normal use, I didn’t notice it at all, or what I mean is that it didn’t bother me at all. Perhaps it made something, but I just don’t know what. What is its purpose, I really don’t know, other that stop you brushing too hard.
Seuraavassa on vielä toinen kerros hyvin kevyellä kädellä vedettynä, sillä tässävaiheessa mascara alkoi todella tekemään sellaista hämähäkki efektiä, että päätin hieman ottaa iisimmin. En nimittäin hirveän klimppisistä ripsistä tykkää. Mutta ihan kivasti tuo antoi näyttävyyttä ripsiin. Eli mulla siis on maltilliset kaksi kerrosta, mutta varmasti tuolla saa aikaan vielä paljon näyttävämmät räpsyt, jos vaan lisää kerroksia eikä pelkää kunnon hämis ripsiä 😀
In next pic, I’ve got second layer on my lashes. I used a very light hand, as the mascara started to create quite strong sprider effect. I managed to brush my lashes more separated, since I don’t like clumby lashes. So here I’ve got two moderate layers, but I’m sure you can do more stunning lashes if you put more layers, and don’t try to avoid that spider effect 😀
Eli voisin tästä tuotteesta todeta, näin yhden kerran käytettyäni, että jää mun meikkipussiin. Kunhan oppii tuota kunnolla käyttämään, ja esimerkiksi vetää sen toisen kerroksen ennenkuin aiempi on ehtinyt kuivahtaa, niin välttyy pahimmalta klimppiintymiseltä. Tää ei oo ripsari, jos haluat kunnon erottelukykyä, mutta tän kanssa oppii elämään, vaikka ei manga silmiä haluiskaan 🙂
So what I’ve got to say about this mascara. It will stay in my make-up bag. As I will get used to it, and perhaps don’t wait for first layer to totally dry before adding the next one, I think I’ll manage to avoid spider effect and still got my self a long nice lashes. This is not the mascara if you want well seperated lashes, but you can learn to live with this, even if you don’t want those manga eyes 🙂
