Meidän uusivuosi meni hyvinkin rauhallisissa merkeissä. Mä olin töissä ilta ysiin saakka, sitten R tuli hakemaan mut töistä, mentiin hetkeksi kotiin ja katseltiin Hobbitti elokuvaa. Puoli kahdentoista maissa suunnattiin sitten keskustaan, ja Uspenskin katedraalin terassille katselemaan ilotulituksia. Uskomatonta muuten miten kauhee ruuhka siellä oli sitten puoli yhden jälkeen kun lähdettii ajamaan pois päin. Ilmeisesti kuitenkaan kaikki suomalaiset eivät vietä uuttavuotta viinanhuuruisissa merkeissä, sillä kauppatorin hujakoilla istuttiin jonossa varmaan 10 minuuttia muutamankymmenen hassun metrin takia.

Our new years eve went in very peacefull feelings. I was working untill 9pm, and then R came and picked me up from work. We watched the Hobbit movie, and around 23.30 we left and drove to the city to watch the new years fireworks from Uspenski kathedral terrace. It was unbelievable how much traffic there was. I mean, finnish people, new year… you’d think no cars included so much ’cause  ofalcohol, but I guess we were’nt the only sober people there 🙂 About 20 meters took around 10 minutes near kauppatori.

Päälleni mä heitin Mangon nahkarotsin, Tekoturkis kaulurin H&M:lta, Silkkicentterin neuleen, Glamorousin tartan hamosen, Gina Tricotista löytämäni nerokkaat leggingsit joissa on säärystin osa kiinteänä, Wildflowerin nilkkurit, ja surprise surprise, kassi jota ette oo koskaan nähneet by Luisa Vannini 😀 Ja joo, joka kerta kun otan tuon laukun käteeni, nuuskin sen ihanaa tuoksua. Voiko tuoksu kulua liiasta nuuskimisesta?

That evening I wore leather jackett from Mango, Fake fur snood from H&M, Knit from Silkkicentter, tartan skirt from Glamorous, the genious invention, leggings with legwarmers attached from Gina Tricot, ankle boots from Wildflower, and surprise surprise, bag you’ve never seen from Luisa Vannini 😀 And yes, everytime I pickup that bag in my hands I smell it’s lovely leather scent. Can I ”smell it out”?

Kun päästiin viimein kunnolla liikeelle, suunnattiin vielä Tapanilaan hakemaan Rn bändikamu yksistä uudenvuoden kekkereistä ja vietiin herra kotiin kun asuu kuitenkin samoilla suunnilla kuin me. Lopulta päästiin himaan vasta joskus kahden jälkeen kun herrat jäi vähän suistaan kiinni parkkipaikalla 😀 Jatkettiin vielä leffan katsomista, ja nukahdinkin sitten sohvalle. Kello herätti mut jo kuudelta aamulla töihin, eli sain nukuttua muutaman hassun tunnin. Siks onkin tänään ollut hieman pöhnäinen olo…

Once we got off the centrum area, we drove to Tapanila tuo pick up Rs bandmate from new years party he was in. We drove him home since he lives in same direction as us. We were at home around 2am, finally, ’cause those guys stayed in parking lot gossiping 😀 We continued our Hobbit movie, and I fell asleep on a sofa. My alarm went on at 6am, and I was off to work, just after few hours sleep. So I’ve been a bit sleepy all day long…

Mä en tehnyt tänä vuonnakaan mitään uudenvuoden lupauksia, ne on musta oikeestaan aika turhia. Miksi luvata itselleen jotain ja tuntea morkkista sitten jos ja kun se ei toteudu… Viime vuonna tein sen sijaan päätöksen että menen viimeinkin yksin leffaan jos tilaisuus tulee, ja arvatkaa vaan toteutuiko tuo? No eipä toteutunut… Ehkä mä tänä vuonna sitten pääsen yksin sinne leffaan. En tiiä miks toi on mulle niin tärkee asia, enkä myöskään tiiä onko se sitten loppujen lopuksi edes yhtään kivaa… No nähtäväksi jää 🙂

I didn’t made any new years resolutions. Actually I think they’re bit useless. Why promise something, and feel quilty if and when those resolutions suck and never come alive… Last year I made a decision to go to movies by my self if I’ve got a chance, and guess have I ever been in movies by myself so far, noup! Well maybe this year. I actually don’t know why that is so important to me to do it alone even at once… and I really doubt would it even be fun after all… We’ll just have to wait and see 🙂

Eli lupauksia en tehnyt. Mutta päätöksiä… haasteita itselleni… toiveita jotka pyrin toteuttamaan, niitä kyllä on. Ihan ensimmäinen on se, että mä pyrin saamaan blogin kuvien tasoa paremmaksi. Mutta nyt oon sitten mennyt ja hävittänyt kameran ohjekirja ennenkuin siihen kunnolla edes tutustuin. Toinen blogiin liittyvä toive, pyrkimys on se että saisin mahdollisimman usein asukuvia julkaistavaksi tänne. Ja mahdollisimman monipuolisissa ympäristöissä. Taitaa olla toi tiiliseinä aika nähty. Tää tosin vaatii sitä että myös Rn on koettava kuvaaminen mielekkääksi, sillä en halua häntä kuormittaa asialla joka ei ole mieluinen. Mutta just tänään kysyin herralta että onko sen mielestä tylsää tai tyhmää otella näitä kuvia, niin yllättäen hän totesi että ei ollenkaan. Ja myöhemmin heitteli joitain ehdotuksiakin kuvauspaikoiksi 🙂

So no promises, but decisions… challenges for my self… hopes I try to make come in reality, those I do have. The first one is that I’ll try to get more quality in these pictures in my blog. And now ofcourse I’ve lost the manual of my camera before I’ve even read it. The other blog related wish, goal is that I’ll get more often out these outfit posts. And in more versatile milieus. That good old brick wall is so seen. But in these outfit pics I need Rs help, and surely I don’t want to strain him with these. But just today I asked him how does he feel about taking the pics, and he sais it’s just okay and fun. And later on he even started to talk about where do we go to shoot pics next 🙂

Lopuksi oli pakko laittaa vielä tällainen ”taiteellinen” sattumaotos 😀

Teittekö te muuten uudenvuoden lupauksia? Ja mitä ootte mieltä tästä tavasta tehdä näitä lupauksia lupauksia?

And as final pic in this post I just had to put this accidental ”artsy” shot 😀

Did you do any new years resolutions? And what do you think about that tradition to make them?