Beige or grey… or is it greige or what….
Kuinkakohan moni bloggaaja on valitellut tätä suomen talvea ja näitä rajallisia kuvausmahdollisuuksia… Minä ainakin jo vähintään kerran aikaisemmin, saatan olla useamminkin. Mutta taas oli niin ankeeta kun R aamulla mut töistä haki. Mietittiin että missä hemmetissä vois asukuvia ottaa. Etenkin kun kahdeksan aikaan on ihan muutenkin pimeetä. Eli oli vaan pakko löytää paikka jossa olis keinovaloa jonkin verran.
Just wondering how many blogger has moaned about this finnish winter and sooooo limited opportunities to shoot pics… I’m one of those I know. But once again this morning it was so dark when R picked me up from work. We were wondering where to go to shoot these pics. Especially at 8 am it’s totally dark, so we had to choose a place with some artificial light atleast.
No päätettiin sitten suunnata vuosaareen päin, koska siellä on ainakin satamassa melkoisen kirkkaat valot, jotka antaa edes jonkinmoisen valaistuksen. Paikkana ja muutenkin taustojen suhteen siellä ei tosin hirmuisesti upeita vaihtoehtoja ole, ja tuulen tuiverrus laittoi peliin omat haasteensa…
So we decided to head to vuosaari harbour ’cause the lights there are quite bright. As a place and about the backgroundings it’s not so glamorous, and the wind was also quite challenging…
Näitä kuvia koneelle siirtäessäni olin oikeestaan tyytyväinen että ei odoteltu ”auringon nousemista”. Sillä jotenkin tuo rehellisesti musta taivas on mun mielestä kuitenkin ehkä parempi kuin se ikuinen harmaa sateinen taivas joka ei tuo ei sitten mitään fiilistä kuvaan.
As I was putting these pics on my computer, I was quite happy afterall that we didn’t wait the sun to ”rise”. Somehow that totally black sky is much better that that old gloomy grey and cloudy sky that brings no feelings at all to the pictures.
Mä tilasin Sheinsidelta tuon takin joskus syksymmällä, ja olin rehellisesti sanottuna hieman pettynyt kun sen paketista kaivoin. Se on melkoisen ohut, ja vaikka koko on XL, on se aika tiukka hihoistaan ( Normaalisti käytän kokoa M tai 38). Eli sinne ei todellakaan ängetä mitään paksua neuletta alle. Mutta näin jälkeenpäin ajatellen se on oikein oiva takki tähän säähän. Ja nättihän se on ku mikä <3 Sitten kun pakkaset alkaa paukkumaan niin siirrytään paksumpaan 🙂
I ordered that jackett from Sheinside a while ago. I was first a bit disappointed ’cause it’s not that thick and warm as I thought, and even it’s the size XL, it’s a bit tight from the arms ( I usually wear size M or 38). So you can’t put any thick knit under it. But afterwards thinking, it’s just fine for these kinds of weathers. And the fact is, it’s sooooo beautifull <3 When it’s getting colder, I’ll move into something warmer 🙂
Tuo mun joululahjaksi saamani Luisa Vannini laukku on ollut nyt kovassa käytössä. Mä kauhulla odotan päivää jolloin se ei enää tuoksu uudelle laukulle… mitä mä sit tuoksuttelen… Voisko joku pullottaa uuden nahkalaukun tuoksua 😀 Nyt mä ymmärrän ehkä piirun verran paremmin miehiä ja niiden uusia autoja…
The Luisa Vannini bag I got for christmas has been in use since the christmas day. I’m just scared of the day it doesn’t smell like a new bag anymore… what do I smell then… Could someone bottle the smell of a new leather bag please 😀 Perhaps now I understand more about mens and their new cars…
Mun asuni siis koostui takista joka on Sheinsidelta, tuubikaulaliinasta Gina Tricotilta, neuleesta Seppälästä, housut ovat Dr.Denimin, kengät Kenza for Wildflower ja tuo rakkauslaukku siis Luisa Vannini. Mä voisin kyllä ottaa häneltä muitakin laukkuja, sen verran ihania ovat…
My outfit was: Jackett from Sheinside, snood from Gina Tricot, knit from Seppälä, pants from Dr.Denim, ankleboots from Kenza for Wildflower and that dreambag from Luisa Vannini. I could really take some other bags from that brand too, they’re so beautifull…
Niin tuo otsikko, eli mikä ihme olis tän laukun väri, se ei oo beige eikä harmaa… Virallinen väri on Fango… Mutaa italialaisesta lähteestä Battagliasta… Eli mudan väriseksi sitä kai voisi sanoa, mutta mudan värinen laukku ei kuulosta kovin houkuttelevalta, eli kai se sitten on se greige 😀
About the headliner, what on earth is the colour of that bag? It’s not actually beige, nor it’s a grey… Official colour is Fango… Mud from a thermal spring in Battaglia… So I guess you could call it mud, but mud colour bag doesn’t sound that attempting, so I guess it had to be greige 😀
Mitäs pidätte asusta? Entä laukusta? Onko teillä muuten kokemuksia noista Sheinsiden vaatteiden mitoituksista?
So how do you like the outfit? And the bag? Do you have any similar experiences about Sheinside and it’s measurments of the clothes?
