Lindexin rotsi in action!

asu5fiilis.jpg

Heipsan ja mukavaa viikonloppua kaikille. Mä olin tänään aamun töissä ja R tuli hakemaan mut iltapäivällä. Mietittiin mihin ihmeeseen vois mennä ottaa asukuvia. Ja lopulta päädyttiin puoltilan rantaan. Toi kirkas aurinko oli tosi haastava. Se oli just väärässä paikassa kokoajan siihen nähden että olis saanu sekä taustan hyväks että mun naaman sellaiseen tilaan ettei se oo ihan kurtussa auringon häikäisemänä. Eihän nää nyt mitään supereita oo mutta ehkä se takki kuitenkin näistä näkyy 🙂

Hello and nice weekend to you all. I was at work this morning, and in the afternoon R came and picked me up. We wondered where to go and shoot the outfit pictures, and after driving around a while, we ended up in Puotila. The bright and low sun was very challenging. It was in the wrong place all the time. Really hard to try to get the background okay, and at the same time my face off the direct sunlight. Didn’t manage so well as you see, but you can see the outfit and thats most important 🙂

asu13soft.jpg

Eli älkää kiinnittäkö huomiota mun kiukkuiseen ilmeeseen… en nimittäin ole kiukkuinen, vain kirkkaan auringon sokaisema. Mulla on päällä nyt tuo uusi Lindexiltä hankittu rotsi josta teille eilen kerroin, ja johon olen tykästynyt ihan täysillä.

So don’t mind my angry face… since I’m not angry, only blinded by the bright sun. So I’m wearing now that jackett from Lindex I wrote you about yesterday. I like it a LOT.

asu11soft.jpg

Kaulassa on Barbourin pehmeä merino/cashmere huivi, ja jaloissa H&M:n matalat ylipolven saappaat joista on tullut mun vakkari arki buutsit.

I’m wearing Barbour merino/casmere scarf and H&M overknee boots, which has become my favourite everyday boots.

asu9soft.jpg

Takin alla on H&M neule ja Rosebulletin tekonahkainen vekkihamonen ja noi säkenät mun sukkiksissa kuuluu niihin. Ne ei oo mitään auringon aiheuttamia, vaan noi sukkikset on semmoiset galaksisukkikset 😀

Mitäs tykkäätte takista?

Under the jacket I’m wearing H&M knit and Rosebullet pleated faux leather skirt. And those spots in my tights are not caused by the sun, they’re meant to be there since they’re galaxy tights 😀

So what do you think about that jackett?

Muoti Oma elämä Päivän tyyli Trendit

Hurjan kiva takki!

Heips! Piti tulla tänne teillekkin infoomaan että löysin Lindexiltä tosi kivan takin. En oo hirveen paljoo Lindexillä aiemmin käynyt, mutta nyt kun ne tekonahkapökät sieltä hankin niin huomasin että siellähän on ihan kivoja vaatteita loppujen lopuksi 🙂 Mä oon himoillu tumman sinistä väljää takkia siitälähtien kun keväällä sen yhden Célinen navy sinisen pidemmänmallisen rotsin näin. Tää ei oo malliltaan lainkaan sama, mutta väri on täydellinen ja malli myös vaikkei Céline olekkaan 😀

Hi! Just had to come and tell you that I found a veryvery nice coat from Lindex. Lindex is the place I haven’t been in so often, but after buying those faux leather pants from there, I found out that there is actually quite nice clothes there 🙂 I’ve been wanting navy blue loose jackett sice I saw the one in Célines F/W 13-14 collection in spring. This is not the same shape at all, but the colour is perfect and the model in great, even though it’s not Céline 😀

 

s0000007031088_f_w40_20130626183035_0.jpg

Malli on tuollainen oversize biker, jonka helma ulottuu mun lyhyessä kropassani tuohonyläreiteen. Väri on tummansinisen musta, ja materiaali on 55% polyesteri ja 45% merinovillaa. Ei ole mikään paksun paksu talvitakki, mutta mä otin M koon jonne mahtuu sitten vähän paksumikin neule alle. Oon totaalisen tykästynyt tuohon takkiin, ja kunhan saan aikaiseksi niitä asukuvia taasen niin näette millainen se on sitten päällä 🙂

Model is kinda oversize biker jackett. In my short body, the hem is around my upper thigh. Colour is blue-blck, and material is 55% polyester and 45% merino wool. It’s not the thickest winter jackett, but I took size M so it can easily fit a more thicker knit under it. I’m totally crazy about this one, and as soon as I can get pictures, you can see the jackett in action 🙂

s0000007031088_d_w40_20130701171312.jpg

Tää on selkeesti nyt tällainen versio Acnen suositusta Velocite rotsista, ilman sitä karva sisusta. Mulla on toki sekin ollut unelmissa. Mutta en kyllä raaskisi maksaa takista yli kahtatonnia, eikä sen puoleen olisi varaakaan 🙂 H&M:llähän on tekomokkainen Velociten kaltainen takki ja se on jonkin aikaa himottanu, mutta nyt kävi tsägä ja sain tässä takissa kaksi haluamaani ominaisuutta samassa paketissa. Värin ja mallin 😀

This is clearly one kinda version of Acnes Velocite jackett, without fur lining. Ofcourse Acnes jacket is in my dreams. But I’d never could spend over 2000e for a jackett, nor that I would have those kinds of moneys 🙂 H&M has got faux leather jacket that looks like Velocite and I’ve been thinking about it for a while, but now I got my both cravings in a one packett, the modell I liked and the colour I wanted 😀

 

Kuvat / Photos: Lindex

Muoti Ostokset Trendit