Party hard… not!

Heipsanssaa! Tänään ois perjantai ja lähtö risteilylle vanhan kouluporukan kanssa. Tai no meitä oli neljä likkaa jotka pyöri kimpassa kun olin ammattikorkeessa röntgenhoitajaksi opiskelemassa, ja ollaan pidetty kiinni siitä että vähintään kerran vuodessa tavatais. Ollaan hajaanuttu vuosien varrella eri puolille suomea, ja kun vuorotyötä kaikki tehdään niin on aika sumplimista tuo yhteisen ajan löytäminen. Mutta nyt on taas se aika että ollaan kaikki vapaalla ja lähdetään verestämään muistoja 🙂

Hello! Today is friday, and I’m going to Tallinn with couple of my old school mates. We had this four gals group that used to hang out together when I was studuing in Uni to be a radiographer. And after studies finished, we have met around once a year. We live in different cities and all have jobs where we work in shifts, so it’s quite an challenge to get free weekends at the same time. But here it is, time to go and take a trip to a memory lane once again 🙂

Tuo ylläoleva lause sopiikin hyvin tähän viikonloppuun, sillä laivalla ja Tallinnassa usein sortuu herkuttelemaan… Tosin mulla on nyt kyllä sen sortin flunssa aluillaan että voipi sujua aika vaisuissa merkeissä mun risteilyni…

In Tallin there is usually so much good food and nice restaurants, that it’s almost impossible to avoid some overeating, but this time I’m feeling quite sick and there is a good flu coming, so I think that eating is not my priority number one, and party hard part is nono for me…

Aika hektinen aikataulu siis tänään. Aamu töissä, sitten kiireen vilkkaan himan kautta satamaan… Toivotan siis nyt teille kaikille oikeen ihanaa ja rentouttavaa viikonloppua, ja palaillaan risteilyn jälkeen :)

So I’ve got quite hectic day ahead. Morning shift at work, quickly to home, and then heading to harbour… So I’ll wish you all very nice and relaxing weekend, and I’ll be back after the trip :)