Sequins
Heips vaan! Nyt kun oon massiivisen yhden vapaan viettänyt kotona siivoillen ja noita normi hommiani hääräillen niin ois taas aika asetta suunta kohti duunia. Mutta sitä ennen tuun teille vinkkaamaan aika kivasta löydöstä jonka tei itiksen New Yorkerista. Mä oon varmaan niin kauan kun markkinoilla on ollut noita paljatti pökiä, niin aina ollut kahden vaiheella että laitanki ostoskoriin vaiko enkö. Oon pähkäillyt sitä että tuleeko niitä sitten kuitenkaan käytettyä, ja kannattaako maksaa housuista jos ne jää muutaman käyttökerran yksilöiksi…
Hello! Now that I’ve spend the whole day off at home, cleaning and doing other homeworks, it’s time to head to the work again. But before I leave, I want to come and tell you about the nice bargain I spotted in itis, at New Yorker. As long as there have been these sequin jeans, I’ve allways been like buy or not to buy. Do I use them? Do I want to pay that amount of money if I’ll only use the once in awhile…
Yleensä oon toki silmäni iskenyt perus mustiin housuihin. Niinkuin kovin usein teen tilanteissa joissa housu on muutoin special. Siis kuosi, materiaali tms. Jos siis näyttävyys tulee jostain muusta kuin väristä ni meen tylsästi silloin mustalla linjalla. Ja nyt kun asiaa alkaa kelaamaan niin se musta usein vaa oikeen korostaa sitä erikoisen housun juhlallisuutta. No nyt ei sitä mahdollisuutta ollut, ja ai että mä taidankin olla tyytyväinen ettei ollut 🙂
Usually I go with the black. Often in situations where the fabric is somewhat festive, pattern, material etc. I boringly go with the black. And come to think of it, it just enchases the festivity of the garment. Well now there was no option for black, and I’m quite happy there wasn’t 🙂
Eli mukaan lähti sitten FBsisterin ruskeat farkut joissa etuosa on koristeltu paljetein. Noi paljetit on ehkä enemmän hyvinkin vaalean kuparisia, eli ei niin kovin tummanruskeita. Ja itse housujen kangas menee ehkä hieman konjakkisen suuntaan enemmän kuin perus ruskeaan. Siis lämmin sävy, ei niin oranssi kuin kuvissa, jonka voin vaan kuvitella simppelin valkoisen topin kanssa :)
So I grabbed along FBsisters brown jeans that has sequins in front part. Those sequins are a bit more like very light copper in colour rather than brown, and the jeans are kinada cognac more than basic brown. Warm shade, not that orange as in pics, that I can easily imagine with clean white top :)
Ja näitä housuja löytyi siis tätä ruskeaa ja viininpunaista. Viininpunainen iski muhun eka, mutta kokoa ei ollut, joten päädyin näihin, ja olenkin ihan tyytyväinen että nää otin. 5 euroa ei oo mikään maata kaatava summa, ja näille ihan varmasti löytyy kesällä käyttöä niiden valkoisten kanssa :D
So there were this brown and also burgundy ones. I first got my eyes on burgundy, but there were not my size in it, so I ended up with brown ones, and I actually am happy I took these. 5 euros is not much of these, and I just bet I’ll use these in summer, with those whites :D
Mitä ootte mieltä, oliko kannattava ostos?
So what do you think, was that money well spent?