Shimmer on my zebra
Tottakai herään vapaapäivänä jo viideltä! Pirteenä kuin peipponen uuteen päivään. No eihän se huono juttu oo, ei mee päivä hukkaan. Tein tuossa pari päivää sitten uudet lakkaukset kynsiin. Tällä kertaa seepraa.
Sure I woke up at 5am when it’s my day off! Well, it’s not bad thing, atleast I’ve got whole day ahead and won’t miss a minute of it. Few days ago I did my nails, and went for some zebra this time.
Pohjalle laitoin kaks kerrosta Peggy Sagen Champagnea, josta on selkeesti tullut mun lemppari pohjustus kaikille kuviokynsille, ainakin näin kesäiseen aikaan kun vaalee näyttää hyvältä ruskettunutta ihoa vasten. Kuviot tein sitten sillä mun kuviointilakka-setin mustalla, mutta onnistuu helposti myös ”hengettömillä”, siis niillä pinneillä joissa on se pieni pää 😀
At the base, I put two layers of Peggy Sage Champagne, which has become my favourite when I make some patterns in my nails, atleast now in summertime, since these kinds of white or light colours look good with tanned skin. Zebra patterns I made with my nail kits black colour, but you can do it with those small headed bobbypins to 😀
Jotenkin onnistuin kämmäämään nuo kuviot, ja ne näytti hirveen kovilta ja… no jotenkin huonoilta. En viittinyt koko hommaa aloittaa alusta, joten mietin millä voisin tilanteen pelastaa. No päätin sitten heittää vielä päällimmäiseksi kerroksen kimallelakkaa. Siis ihan pienenpienillä glittereillä, jotta kuvio ei peity tai tuu liian villiksi. Ja se toimi! Vaikka tuo shimmeri ei peittänyt kuvioita lainkaan, se vähän tavallaan blurras niitä, joten ne ei enää näyttänyt yhtä kovilta. Kriisi selätetty :D
Somehow I didn’t do quite well with those zebra patterns. They looked too harsh and… well I don’t know, not good. I didn’t like the idea to go all the way from the start again, so I started to think how to save the situation. I decided to put some glitter on the top. The small glitters, kinda shimmer actually. And it worked! The shimmer didn’t cover the patterns, but somehow it blurred the pattern, making it look softer. Crisis beaten :D
Eli päälle tuli siis tuosta mun kädessäni olevasta pullosta vielä yksi kerros. Toi on ihan huippu kivaa lakkaa! Sillä saa kaikkiin normilakkoihin kivan shimmerin. Mä tykkään hirveesti just näistä efekstilakoista, silloin ei tarvii kaikkii värei ostaa erikseen eri efekteillä, vaan yks puteli riittää luomaan vanhoista lakoista erilaisen. Mitäs tykkäätte seepra kynsistä?
So on the top of everything I put one layer from that bottle you see in my hand. I really like that polish! With it, you can add shimmer in basic polishes. I love these kinds of effect polishes. If you have this, you don’t have to buy shimmer polish in every shade, but just this one bottle, and you can create a shimmer in your old polishes. So, what do you think about my zebra nails?