Sinä olet oman kehosi asiantuntija!
Mietin tässä viikon verran viitsinkö tästä asiasta kirjottaa. Kiinnostaako ketään lukea ällöttäviä asioita. Mutta nyt pähkäiltyäni aikani, tulin siihen lopputulokseen että kirjoitanpa kumminkin. Tässä vaan tulee niin hyvin ilmi se että kyllä ihminen itse tietää ja tuntee kehonsa vaikka onkin pakotettu uskomaan (tai no ei uskomaan voi ketään pakottaa) mutta toimimaan siten kuten lääkäri päättää.
For about week I pondered should I write this post. I wondered does anyone like to read gross things. But now, as I’ve thinked this through, I desided to write. This just brings up so well that you know your own body, and how people are almost forced (well you cannot force anyone to believe, but I think you know what I mean) to belive that doctors are allways right.
Tää juttu alkaa siitä että mulle tehtiin vasemman käden sorminivelien puhdistuleikkaus joskus about 15 vuotiaana. En sen kummemmin tuohon leikkaukseen tässä nyt mene. Mutta sitten kun tuosta operaatiosta oli kulunut jokunen aika niin musta alkoi tuntumaan että mun nimettömään sormeen on jäänyt tikin palanen tai jotain sisään. Ne ei kai silloin olleet kaikki vielä niitä itsekseen sulavia tikkejä. Mul oli semmoinen pieni patti siinä nivelen päällä ja tuntui että siellä ois jotain sisällä. No menin lääkäriin ja toin tunteeni esiin. Muutaman kerran kun asiasta valitin niin mulle varattiin aika ja lääkäri puudutuksessa sitten aukas sormen ja totes että ei siellä ole yhtään mitään (vähän siihen äänensävyyn että mitäs tuut turhia valittaa ja kuluttaa kaupungin rahoja vainoharhaisuutes takia). Yhä vielä tän jälkeenkin mä olin sitä mieltä että siellä oli jotain, mutta minkäs teet kun lääkäri toisin toteaa.
This all starts with my operation where they cleaned my left hands (fingers) joints. I have had arthritis since I was approximately 2 years old. But this operation was made when I was about 15 years old. I’m not telling you about this operation, but what happened after it was done and scars were healed. I allways had this feeling that in my ring finger, there was something inside of it, somethin that doesn’t belong there, left in there after the operation. There was this small lump and it vas bothering me. Couple of times I went to the doctor and complained about it. I guess he finally had enough and booked me a time for a new operation to check it out. He opened it and said that there was nothing (It almost felt like he was angry,’cause I was so stupid and made them spend money for nothing). And after all that I still felt there was something inside. But what could I do, doctor was very strict and said there was nothing.
No vuosia meni ja tää patti pysy vaan sormessa, välillä tulehtuen hieman ja silloin sieltä tuli vähän sellaista kirkasta nestettä ja sieltä pilkotti jotain tummaa. Mietin että mikä hemmetti se on, voiko se olla osa jotain mun suonta, hermoa tms. Välillä puristelin sitä mutta ei sieltä mitään tullut muuta kuin sitä nestettä ja joskus vähän verta. Ei ennenkuin viime viikolla. Se patti tulehtu taas ja yks päivä nysväsin sitä ja tunsin jotain hieman terävää, menin ikkunan eteen kunnon valoon ja otin pinsetit, ja voi vittu sentään! Vedin sormeni uumenista noin 1,5cm pitkän tikin palasen!!! Kuka helvetti on ollut oikeessa kaikki nää vuodet!!! Voin sanoa että hieman pisti vihaksi. Menin näyttämään R:lle sitä tikkiä, sekin oli ihan järkyttynyt, sitten onnistuin tiputtamaan sen parvekkeen lattialle ja hävittämään sen, muuten olisin ottanu kyllä kuvan siitä ja ehkäpä myös tehnyt pienimuotoisen kirjelmän jollekkin joka potilasasioita käsittelee…
Well yeras gone by and that lump stayed in my finger. Sometimes getting a bit infected. Those times there was a bit of light fluid coming out of it. I also saw something dark in there, but I just couldn’t be sure was it part of me or something else. Nothing came out, exept that fluid and sometimes a bit of blood. Not untill last week. The lump infected once again and I felt something hard inside of it, I was squeezing it and felt somethin. I took a tweezers and pulled out 1,5cm long piece of old stitcing thread!!! Who the fuck was right all these years!!! I can honestly say I’m a bit pissed. I went to show that piece to R and he was quite upset too. Then I dropped that piece in our balcony floor and couldn’t find it anymore. Otherwise I would’ve take a picture of it, and propably have write a quite angry letter to someone who takes care patient welfare…
Toivottavasti ei ollu liian ällöttävä teksti. Mutta muistakaa hyvät ihmiset että te tunnette oman kroppanne, te ootte asiantuntijoita sen suhteen. Sanoo lääkäri mitä sanoo. Älkääkä antako periks jos oikeesti tuntuu siltä että nyt ei oo asiat ihan kunnossa vaikka lääkäri niin väittääkin. Lääkärit on myös ihmisiä ja ne voi todellakin erehtyä! Tää oli vaan tikin palanen ja ei niin iso juttu, mutta kyse olis voinu olla myös jostain vakavammasta. Eli pitäkää huoli itsestänne.
I hope this wasn’t too grosse to read. But remember, you know your own body, you are experts in that thing. Whatever doctors might say. If you feel something is wrong, keep going and asking another opinion. Dotors are humans too, and they also can make mistakes too! This was only a piece of thread inside my finger, but sometimes it can be something much more serious. So take care of yourself.