Viimeinkin löysin ne!
Nimittäin sellaiset shampoon ja hoitoaineen jotka on hyvät just mun hiuksille. Koska mulla on nyt nää vaaleet hiukset, niin oon haeskellut hyviä hopeatuotteita. Siis tietysti, hyviä, mutta myös hinnaltaan järjellisiä. Biozellin uudistuttua, oon käyttänyt heidän lämpösuojaa koska se tuoksuu niiiin hyvälle, ja nyt ostin testiin myös hopea hoitsikan. Shampoona oon käyttänyt Yves Rocherin kiiltoshampoota harmaille ja valkoisille hiuksille. En ole vielä tuota Biozelin shampoota kokeillut, koska se oli lopussa silloin kun tuon hoitsikan ostin. Mutta oon ollut enemmän kuin tyytyväinen tuohon Yveksen shampooseen. Tilaan sitä aina monta pulloa silloin kun se on tarjouksessa. Tällä hetkelläkin se maksaa vaan sen 3,90e verkkokaupassa. Just aamulla hain muuten Yveksen paketin jossa oli 4 pulloa tota shampoota 🙂
I’ve finally foud a good shampoo and conditioner, just the ones that are perfect for me, and also affordable. Since I’ve got blonde hair, I like to use a silver products. When Biozell freshened up the brand, I first bought their heat protector, and fell in love with it’s scent. So I bought their silver conditioner as well. I haven’t tested the shampoo, ’cause I’ve used Yves Rocher shampoo for grey and white hair. I allways order it in sale. It’s actually in sale at the moment, costs just 3,90e in online store. By the way, I picked up Yves Rocher packet just today morning, with 4 bottles of that shampoo 🙂
Yves Rocher kirjoittaa tuotteestaan näin: ”Antaa harmaille ja valkoisille hiuksille upeaa säteilyä. Luonnollisesti värjäävä ruiskaunokki hellii hiuksia ja antaa harmaille ja valkoisille hiuksille kauniin hopeista hehkua.”
Yves Rocher writes about the product like this: Gives your grey or white hair awsome radiance. Naturally dying cornflower cherish your hair and gives your grey or white hair beautifull silvery glow.
Tosiaan hoitsikkana mul on nyt ollut puolen pullon verran tuo Biozellin vaaleiden hiusten hoitoaine, sen hinta on jossain 9e paikkeilla. Se on kanssa tuollainen liila väriltään, siis se aine itsessään, kuten on myös tuo Yveksen shampoo. Ja mä kuulakaas oikeesti veikkaan että mun hiukset on nyt tuon shampoon ja hoitsikan yhteisvaikutuksesta saanet jo nyt sellaisen viileämmän sävyn.
As a conditioner, I’ve used now Biozell conditioner for blond hair. It costs about 9e. It’s also nice lilac in colour, I mean the stuff itself is lilac, as is shampoo from YR too. And I actually think that now, when I’ve used them together for about a month, my hair is more silvery shade. No so yellow anymore… at least I think I see some difference.
Biozell infoaa tuotteestaan näin: ”Hopeahoitoaine tehostaa hopeashampoon vaikutusta ja auttaa poistamaan keltaisuutta ja sameutta hiuksista. Sopii vaaleille, vaalennetuille ja harmaille hiuksille. Hopeahoitoaine tekee hiuksista pehmeät, kiiltävät ja helposti käsiteltävät, sekä vähentää hiusten sähköisyyttä. Sisältää UV suojan ja hypotuoksun.”
Biozel tells like this: Silverconditioner boozts the effect of the shampoo and helps prevent yellowness and dullness of your hair. Suits for blond, bleached and grey hair. Makes your hair soft, shiny and easy to handle, prevents frizzyness. Includes UV filter. Hypo-perfumed (I really don’t know if thats the correct expression, but it means that this product is perfumed with less allergenic perfumes).
Vaikka nää mun käyttämät tuotteet ei oo samaa merkkiä keskenään, ne on mulle just ne passelit. Ja yleensähän esim. kampaamotuotteet ja hopeatuotteet on melkoisen arvokkaita. Oon tosi iloinen että oon löytänyt näin sopuhintaiset tuotteet hiuksilleni. Ja ennenkaikkea olen iloinen että Biozell tekee hopeatuotteita ja niitä saa nykyään päivittäistavara kaupoista. Kannattaa kokeilla :)
Even that these products are from different brand, they fit absolutely perfectly together, at least in my hair. As the heirdresser brands are usually quite expensive, and silver products all in all are not that cheap, I’m really glad I’ve found these suitable and affordable products. And I’m really pleased that Biozell makes these silverproducts you can buy from markets. I really recommend to try if these are good for you too :)