With cats… there is action!
Eilen olin valmistautumassa I love me- messuille kun kuulin että eteisessä joku oksentaa. Kiiruhdin (Cubix vanavedessä) katsomaan mistä on kyse. No Monnihan se siellä istuu tuolilla ja oli oksentanut lattialle eteensä. Cubix fiksuna tyttönä kiertää laatat ja menee tuolin toiselle puolelle katsomaan onko isomummi kunnossa. Monni samanaikaisesti kääntyy ja vetää toiset yrjöt, suoraan Cubixin päälle… Ps. monni on kunnossa <3
Yesterday as I was getting ready for I love me-fairs, I heard someone throwing up. I went to our hall (with Cubix), just to see Monni had threwn up while sitting on a bench. Cubix went to see if grandmom is ok, and nicely walked aroud the pukes, on the other side of the bench. At the same time Monni turned aroud and threwed up again. Staight on to Cubix… Ps. Monni is ok <3
Tää nyt vaan oli yks monista tapahtumista joita tapahtuu päivittäin kun kissojen kanssa elää. Sitä on varmaan niin turtunut jo näihin kommelluksiin ettei oikeen ite edes tajuu, vaan pitää niitä aika perus settinä. Tässä muutama normi homma mitä esimerkiksi tänä aamuna on tapahtunut.
This vomit thing was just one in a million. You just get so used to those things while living with cats that you don’t think them so much anymore. But here a few thing that happened this morning.
1. Kun on vapaa viikonloppu, nautin ajatuksesta että saan nukkua pitkään, vaikka en tosiasiassa koskaan juuri kahdeksaa myöhempään nuku. Herään aamulla siihen kun pieni kissa, Cubix nimeltään, tekee toistuvasti seuraavan kierroksen ympärilläni: Tulee mun vasemmalle puolelle ja puskee, liikkuu siitä ylöspäin muun pään kohdalle ja alkaa nyppiä hampaillaan mun hiuksia, siirtyy siitä hetken kuluttua mun oikeelle puolelle ja yrittää repiä aukkoa peittoon että pääsee tunkeutumaan mun peiton alle lisätihutöihin. Tässä vaiheessa hellästi tuuppaan likan alas sängyltä, vain jotta se voi 20 sekunnin päästä aloittaa saman kierroksen uudellen… Joo, kyllä mä jonkin aikaa toistan tätä sen kanssa, sitten totean että oon ihan pirtee, parasta nousta, ja huomata että kello on 05 sunnuntai aamuna…
1. When I’ve got free weekend, I enjoy the idea that I get to sleep long (though I don’t hardly ever sleep later than 8am). I wake up in the morning as a small cat called Cubix, keeps doing repeatedly these things around me: Comes from my left, giving a nice push, moves up to my head, starts to pull my hair with her teeth, moves on my right, tries to scratch her way under my blanket to do more ”mean things”. At this point I gently push her down from the bed, just so she cant repeat the round from start after 20 seconds… and yes, I’ll repeat this with her for a while, then I realize that I’m all awake so I’ll better wake up, just to notice that it’s sunday morning 5 am…
2. Mennä vessaan ja kuulla kuinka hetken kuluttua jostain päin kämppää alka kuulua voimistuva kolinaa ja räminää, jyrisevän voimistuvaa möykkää, tietäen ettet ehdi mitenkään sinne mistä se kuuluu. Sitä seuraavan hiljaisuuden vallitessa kiirehtiä ulos vessasta ja paniikissa etsiä mitä ja missä, onko kaikki kissat kunnossa!!! Onko huonekaluja romahtanut/ kaatunut!!! Vain havaitaksesi että kaikki ok, pikku kissa hämillään, paperikassin hantaaki kaulassa ja kaikki messu kynsilakat pitkin kämpää. Pelastaa lapsi ja tutkia että hän on kunnossa, kirota itsensä että et muistanut ennakoida tätä paperikassin-hantaaki-kaulassa-episodia laittamalla pussi samantien kaappiin. Etsiä lakat ja koristeet, osan niistä jäädessä kadoksiin (no kyllä joku kissa ne esiin pelaa jossain vaiheessa :D)…
2. Going to the bathroom and after a few seconds hear awfull, intensifying clatter and rattle. Knowing you can’t get out of bathroom soon enough. Afterwards, in total silence, going through apartment, seeing nothing happened, everything on their places. Checking that all the cats are okay. Finding a small cat, sitting under a table, with a paperpag handle around her neck telling you I did nothing :D Saving the small cat, checking she’s okay, swearing to self that I didn’t remember the possibility of this paperbag-in-the-head-thing and remembered to put the bag in a cupboard rightaway. Collecting all the nailpolishes and stuff around the apartment, missing some of them (well one of the cats will find them at some point :D)…
3. Herätä aamulla, ja nousta ylös tapahtuma ykkösen jälkeen. Mennä tekemään vapaapäivänä klo 05 aamukahvia. Huomata kuinka ”joku” jolla on tapana juoksuaikana merkkailla, on merkannut kahvinkeittimen… Tarkistaa osat, putsata ne ja vasta sitten saada se aamukahvi…
3. Waking up in the morning after an incident one. On a day off, at 5 am, going to do some coffee. Find out that ”someone” who tends to do these things while in heat, has marked your coffeemaker with pee… Check the parts, clean them up, and after all that, make coffee…
Noin alko mun aamun ekat 20 minuuttia tänään. Eli ihan järjettömän paljon kyllä tapahtuu kun noiden karvakerien kanssa kämppänsä jakaa. Jos ne kaikki kirjais ylös, niin se määrä niiden toilailuja jotenki tulis paljon realistisemmaks. Mut sit kyllä kukaan ei uskaltais hankkia kissaa jos ne kaikki lukis :D
So, that was my first 20 minutes after waking up this morning. It’s unbelievable how much action there is, living with those furballs. If I’d write down everything they do, no one would ever dare to get a cat :D
Kuvat/Pictures: mashable.com, barkpetphotography.com, simonscat.com, icanhascheezburger.com