Päivän pupusöpö
One morning a little rabbit sat on a bank.
He pricked his ears and listened to the trit-trot, trit-trot of a pony.
A gig was coming along the road; it was driven by Mr. McGregor,
and beside him sat Mrs. McGregor in her best bonnet.
As soon as they had passed, little Benjamin Bunny slid down into the road,
and set off —with a hop, skip, and a jump — to call upon his relations,
who lived in the wood at the back of Mr. McGregor’s garden.
M:n ihana fleece ja myssy ovat pikkuveljeni vanhat. Hän ei enää minun pituisenani oikein mahdu niihin.
Pusakka on virallisesti kokoa 62, mutta mahtuu M:lle vielä ainakin tämän syksyn ja sitä käytettiin jo viime kesänä.
Myssyssä on pupuja ja The Tale of Peter Rabbit-kirjan alun lauseita. Takin hupun sisäosa on samaa kangasta kuin myssy. Takin hihansuihin, alaliepeeseen ja hupun kiristysnarujen päihin on kuvioitu pupuja
ja teksti jatkuu myös niissä.
H&M:n vaaleanruskeat collegehousut ja kirpputorilta löytämäni villasukat
sopivat mielestäni mainiosti pupuasun osasiksi.
Että pupuja vaan teillekin näin maanantain kunniaksi!
(Alun teksti: Beatrix Potter, The Tale of Peter Rabbit)