Satrapi – Pistoja
Jos Marjane Satrapi ei ole tuttu nimi vähintään Persepolis-sarjakuvan tai animaation muodossa, nyt kannattaa ehdottomasti sivistää itseään. Satrapi on iranilainen sarjakuvapiirtäjä, joka kertoo töissään huomattavan erilaisesta Iranista kuin mitä uutisten ja median kautta nähdään. Hänen tunnetuin teoksensa on Persepolis, joka käsittelee tavallisten ihmisten (kuten hänen) elämää Iranin tilanteen muututtua poliittisesti haastavaksi 80-luvulla. Poliittista aspektia ei kuitenkaan tarvitse pelätä, sillä kirja ei ole pamfletti, vaan arkikuvaus tavallisista ihmisistä epätavallisessa tilanteessa.
Persepolis-animaation trailerin voi katsoa esimerkiksi Youtubesta. Edellisellä kirjastokäynnilläni silmiini kuitenkin osui pirteämpi ja arkisempi Satrapin teoksista, nimeltään Pistoja. Se on lyhyehkö, lämminhenkinen kirja, jonka annin voi tiivistää kirjasta löytyvään lainaukseen: ”Selän takana puhuminen tuulettaa sydäntä.” Kun ateria on syöty, perheen, suvun ja naapuruston naiset kokoontuvat samovaarin äärelle ja käyvät läpi omat ja muiden asiat, suureen ääneen päivitellen ja luvaten että kaikki jää puhujien väliseksi.
Satrapin piirrostyyli on mustavalkoinen, yksinkertainen ja kevyt. Hän kertoo ihmisistä ja tapahtumista elävästi, ja lukija saa välittömästi kuvan siitä, millaista päälle puhumista, yhteistä ajanviettoa ja hersyvää naurua näiden iranilaisten naisten teehetket ovat. Sukupolvien erot tulevat esille iloja ja suruja läpikäydessä, ja tarinat ovat toinen toistaan hulvattomampia. Teos voitti vuoden parhaan albumin palkinnon Angoulêmen sarjakuvafestivaaleilla vuonna 2003.
Teoksen tarinat keskittyvät nimenomaan ”naisten juttuihin” – ihmissuhteisiin, rakkauteen, seksiin ja kehoon. Uskonnollinen fundamentalismi on vienyt miesten ja naisten maailmat erilleen toisistaan, ja tasa-arvon kehitys on mennyt sen myötä taaksepäin. Hersyvä huumori on joillekin tapa kestää vallitsevat olosuhteet, sillä tarinoista käy usein ilmi se, että valinnanvapautta on jokaiselle suotu vain rajatusti. Miehiä on kunnioitettava, ja jos puolestasi tehdään valinta vaikkapa aviomiehestä, olosuhteisiin on sopeuduttava.
Tarinoissa käy esille myös se, ettei kaikilla naisilla ole tietoa seksuaalisuudesta tai kehosta. Juorut ja huhupuheet ovat tärkeä informaation lähde, ja teekeskustelussa jaetaankin neuvoja jokaiselle, joka näihin asioihin liittyen kokee epävarmuutta. Pohjimmiltaan suhteissa on samanlaisia ongelmia kaikkialla; ei niin hyvää etteikö jotain huonoakin, ja myös päinvastoin.
