Lokakuu oli yhtä juhlaa

Syntymäpäivä_koristelut.JPG

Lahjapaketit.JPG

 

Lokakuussa on perheemme synttärisuma. Tällä hetkellä istun junassa matkalla Helsinkiin tapaamaan siskoani ja tarkoitus on juhlistaa hänen synttäreitään. Varsinaiset juhlat valitettavasti missasin viime viikolla (pahoittelut siitä) välimatkan takia, joten järjestän siis omat. Suunnitelmat ovat vielä täysin avoimet, mutta jos vanhat merkit pitävät paikkansa, tulee ohjelmassa olemaan shoppailua, hyvää ruokaa ja juomaa ja ehkäpä vähän kulttuuriakin.

Hotellin varaaminen muutama viikko sitten osoittautui haasteelliseksi, koska kaupunkiin eksynee samaan aikaan muutama lätkäjätkä. NHL Global Seriesin ansiosta hotellit eivät todellakaan sopineet meidän matkabudjettiin, mutta onneksi majoitus löytyi kuitenkin kohtuu hintaan Airbnb:n kautta.  Nyt vaan aurinkoa parille seuraavalle päivälle (pliis!) niin viikonloppu on täydellinen.

 

Lasten synttärit.JPG

Lasten_synttärit_2.JPG

 

Viime viikolla juhlittiin myös poikani 10-vuotissyntymäpäivää. Tuntuu kyllä uskomattomalta, että siitä tosiaan on jo vuosikymmen aikaa, kun sain tuon pienen käärön mukaani sairaalasta ja elämä muuttui kertaheitolla ihan toisenlaiseksi. Tuohon vuosikymmeneen mahtuu paljon hyviä muistoja, mutta myös valvottuja öitä ja murheitakin. Mutta kaikista hetkistä olen kuitenkin kiitollinen <3

 

Lahjojen_aukaisu.JPG

Lahjojen_aukaisu_1.JPG

Lahjojen_aukaisu_2.JPG

 

Syntymäpäivää vietettiin ihan vaan perheen kesken ilman sen kummempaa hässäkkää. Ja siskokin sai osallistua pakettien avaamiseen. 

 

Legojen_kasaus.JPG

Legot_1.JPG

Legot.JPG

Valmis.JPG

 

Ja mitäpä syntymäpäivä olisi ilman legoja 🙂 

 

Aurinkoista viikonloppua kaikille!

– h

 

 

Perhe Sisustus DIY Lasten tyyli

Unohtumaton hotellikokemus

Riad First.JPG

Riad First kuva.JPG

Riad First toinen kerros.JPG

Riad First käytävä.JPG

 

Vietimme mieheni kanssa parisen viikkoa sitten talvilomamme Marrakechissa. En nyt ota kantaa vielä tässä postauksessa miten koin Marrakechin ja Marokon, mutta hotelli Riad First, jossa yövyimme, oli aivan ihana. Riad on perinteinen marokkolainen talo, jotka ovat aikanaan olleet varakkaamman väen kaupunkikoteja. Riad sanana pohjautuu arabiankieliseen sanaan ryad, joka tarkoittaa puutarhaa. Talot ovat yleensä atrium-tyyppisiä kaksikerroksisia rakennuksia ja sisäänpäin suuntautuneita eli sisäpihalla on usein lähde tai allas. 

Marrakechin hotellivalikoima on laaja ja myös ”tavallisia” resort-hotelleja olisi ollut tarjolla. Olen kuitenkin tyytyväinen, että päädyimme valitsemaan riadin, koska hotellimme oli upein ja persoonallisin majoitus, jossa olen koskaan yöpynyt.

Koska hotellimme sijaitsi kapeiden (ja likaisten) kujien varrella, ei perille päässyt taksilla. Viimeiset muutama sata metriä kävelimme ja matkatavaramme kuljetettiin kärryillä, pientä maksua vastaan tietenkin. Apu oli kuitenkin tarpeen, sillä tuskin olisimme löytäneet perille itse. Katujen nimiä ei lukenut missään ja alue oli todella sokkeloinen. Vaikka kujien ihmismäärät, hälinät ja likaisuus aluksi kauhistuttivat, osoittautui hotellimme kuitenkin kauniiksi keitaaksi, joka kätkeytyi seinien taakse. 

 Riad First sisäpiha.JPG

Lounge.JPG

Sisustuslehti.JPG

 

Alakerrasta löytyi hurmaava lounge-huone. Pienelltä sivupöydältä löytyi iso kasa sisustuslehtiä (iso plussa!) ja yksityiskohtana lipaston päällä oli lehti pari vuoden takaa, josta löytyi artikkeli hotellistamme. Oma suosikkini sisustuksessa oli peiliseinä hotellin aulassa.

 

Peiliseinä.JPG

Ikkuna.JPG

Meikkipussi.JPG

 

Hotelli oli pieni ja rauhallinen; huoneita siellä taisi olla vain viisi. Kaikki huoneet taisivat olla sisutettu hieman eri tyylillä ja väreillä. Yhteistä niille kuitenkin taisi olla suuri koko. Ainoa pieni miinus oli hämärä valaistus, joten siitä syystä oli pakko laittautua ikkunan ääressä 🙂 

 

Aamiainen marrakechissa.JPG

Marokkolainen aamiainen.JPG

 

Aamupala meille tarjoiltiin pöytiin ja leivän lisäksi saimme yleensä jogurttia ja hedelmiä tai marjoja. Ja luojan kiitos saimme myös kahvia, koska marokkolaisten suosikkijuoma minttutee olisi ainakin minulta jäänyt juomatta. Mutta aamiaismiljöö oli kyllä todella kaunis ja ainutlaatuinen. 

 

Marokkolainen taide.JPG

Marokko opas.JPG

 

Kolmannessa kerroksessa oli kattoterassi, jossa pääsi nauttimaan auringosta. Lomamme aikana lämpötila pyöri kahdenkymmenen tienoilla, joten ainoastaam yhden iltapäivän pyhitimme auringonotolle. Terassi näytti marokkolaiselta mutta oli samalla myös moderni. Ottaisin vastaavanlaiset löhösohvat parveekkelleni milloin tahansa.

 

Marokkolainen valaisin.JPG

Riad first kattoterassi.JPG

Kattoterassi.JPG

Riad first terassi.JPG

Riad first sisustus.JPG

 

Jos joku tiestä suunnittelee matkaa Marokkoon ja erityisesti Marrakechiin, suosittelen kyllä lämpimästi hotellivalinnaksi riadia. Niitä löytyy joka lähtöön ja ihan varmasti jokaisen matkabudjettiin sopiva vaihtoehto.

__________________________________

 

We visited Marrakech a couple of weeks ago with my love. I’m glad we left the kids home cause it definitely wasn’t the safest city to wander around. I’ll tell you more about Marrakech as a city later, this post is all about our hotel Riad First. Riad is a traditional Moroocan house with Andalusian-style courtyard that contains a fountain. They were the stately city homes of the wealtiest citizens. The word riad originates to the Arabic word ryad which means a garden. 

There is a great selection of hotels in Marrakech but I’m really glad we chose a riad cause it was the most beautiful and unforgetable accomodation I’ve ever been to. 

The hotel was located in the middle of small, busy and dirty alleys so we had to walk the last few hundred meters to our riad. We got some help from an older man who transported our luggage with a cart obviosly for a small fee. But it was worth it cause we probably wouldn’t have found the place on our own cause the all the streets looked the same and there were no street signs. Though we were first pretty astonished by crowded and noicy streets our hotel seemed like a beautiful oasis hidden behind the walls. 

Our hotel was really small and quiet and I loved the interior – it was Moroccan but also modern at the same time. All the rooms were huge and they were decorated with different styles and colours. Only (tiny) downside was lack of light in our room so that’s why I put my make up on in front of a window 🙂

If any of you is considering a trip to Morocco or particularly to Marrakech I can definitely recommend to get a riad. You can find regular hotels anywhere so staying in a riad is special experience. 

Kulttuuri Sisustus Matkat Suosittelen