On lauantai. Kevään ensimmäiset tulppaanit koristavat kotia. Einstein halusi liloja tulppaaneja, Isosisko halusi keltaisia ja minä vaaleanpunaisia, joten ostettiin jokaista väriä. 1,99 € kimppu. Kiitos rajanaapurimme Hollannin. Otimme myös siivouksen yhteydessä esiintulleen, kenties vuoden ajan käyttämättömänä olleen elektronisen sitruunanpusertimen käyttöön. Saimme sen joskus Einsteinin mummolta, jolla ei ollut sille käyttöä. Otimme sen kohteliaisuudesta vastaan, eihän […]

Seuraa ylistyslaulu matolle: Sinä pehmeä, pitkäkarvainen, suorakulmainen palanen, joka peität allesi palan lattiaamme, miten koskaan pärjäsimmekään ilman sinua? Kauan oli lattiamme pelkkää lattiaa, peittää emme sitä halunneet. Ostimme sinut kuitenkin, jottei lapsemme kolinat aiheuttaisi harmaita hiuksia ja rikkinäisiä kuuloelimiä alakerran naapurillemme.  Emme arvanneetkaan, että myös oma elämänlaatumme sinun myötäsi nousee! Jos paljain varpain läpi olohuoneen […]

”Onko sillä kuuma?” ”Onko sillä nälkä?” ”Sattuuko sitä mahaan?” Saksalaiset naiset, noin viidestäkymmenestä ikävuodesta ylöspäin, ovat kovin hanakoita puuttumaan etenkin siihen, jos näkevät itkevän lapsen vaunuissa. Silloin keräännytään vaunujen ympärille arpomaan, mikä lapsella saattaa olla hätänä. Ensimmäisen kerran, kun näin minulle kävi, olin raivoissani. Toisen kerran jälkeen olin ehkä vielä enemmän raivoissani. Nykyään osaan jo […]

Pirpana otti eilen ensimmäiset askeleet ilman tukea! Se oli huisia! Ensiaskelistahan on aina touhotettu, ja joskus olen miettinyt, että onko se touhotus nyt ihan oikeissa mittasuhteissa, mutta kyllä siinä melkein tippa tuli linssiin, kun äidin oma käärö,  jota ensimmäiset puoli vuotta on vain kantanut sylissään, toiset puoli vuotta katsellut sen ryömimisiä ja konttaamisia, seisoi ja […]

Nyt kun olemme saaneet nämä alkuesittelyt pois alta, pääsemme itse asiaan. Mikä on tuo itse asia? Tällä hetkellä asia on se, että mieheni on juhlistamassa ystävämme valmistumista. Minä luonnollisesti olen lastenvahtina kotona. Lapsi on nukkunut nyt kaksi ja puoli tuntia ja herännyt tuona aikana kolme kertaa, vai olikohan se peräti neljä. Miksi aina silloin, kun […]

Seuraavaksi esittelyssä tämän blogin päähenkilöt: Lilie, blogin kirjoittaja, kolmekymppinen suomalainen nainen, joka on muuttanut rakkauden perässä Goethen ja Schrillerin maahan, Saksaan. Hän pitää uudesta kodistaan, kaipaa ystäviään Suomessa, rakastaa iltapäivän kahvipaussia ja aloitti juuri joogakurssin.  Pirpana, 1-vuotias neito, suomalais-saksalaisen yhteistyön tulos. Nauravainen ja tuttavallinen tapaus, tosin myös tulisella temperamentilla varustettu. Tykkää kaurapuurosta, pesukoneesta ja nenien […]

Huomenia Suomi, Saksa täällä. Palstani kaipaa kait pikaisen esittelyn: äiti + lapsi + Saksa + koti + mies. Lähdetään ensiksi näistä liikkeelle ja lisätään plussia sitä mukaan, jos tulee tarve. En osaa vielä sanoa, millaiseksi blogini muotoutuu, kiinnostaako se edes ketään ja onko tässä hommassa mitään järkeä, mutta kokeiltava on. Turinaa ja tarinaa – tervetuloa […]