Kuvat lainattu: http://andthatswhoiam.tumblr.com/  

Horrible and sad day. I was at the funeral on Saturday. The funeral was beautiful. Rest in peace…   Yes, I know that I look very tired and sad, but this is normal in this situation.

I like drink wines equity. This one was quite nice, easy to drink and tasty.  

I don’t have words. I miss the heat of the sun so much….

Torstaina kävin luovuttamassa verta. Se on helppo ja kivuton tapa auttaa muita. Luovuta Sinäkin. On Thursday I gave blood. Blood donation is easy way to help others. Blood donation is voluntary in Finland, and donors are not remunerated. This tends to attract people who genuinely wish to help patients. So,  please give Your help!   Nail […]

Minä rakastan ruokaa yli kaiken, mutta vain hyvää ruokaa. Oikeastaan on ihme, että olen normaalipainoinen tällä mussutus määrällä. Erityinen rakkauteni kohde on kreikkalainen ruoka! Jo pelkkä loistava ruoka on syy matkustaa Kreikkaan, enkä todella tarkoita näitä turisteille suunnattuja ravintoita. Rakastan paikallisten pitämiä pieniä paikkoja, joissa ruokalistaa ei välttämättä ole, muuta tarjolla oleva ruoka on loistavaa, […]

Valoisa  aika pitenee päivä päivältä, onneksi. Silti kylmin talvi on vielä edessä, parempi kuin ei edes ajattele moista. Elämä on tällä hetkellä hyvin arkista taaperrusta, siis normi tammikuu. We are heading into the spring. It is better to forget that  the coldest weather is coming…The life is just now full of work. I need to […]

Tänään on ollut hankala päivä, mikään ei suju. Kiukuttaa, väsyttää ja tylsistyttää. Ei siis mikään huippufiilis. Tammikuu on kuukausista julmin minulle, olkoonkin ettei nyt ole edes kylmä. Ulkona on kaunista, mutta kaipaan valoa ja lämpöä… Today is not my day. I feel sad, tired and bored. January is the cruellest of months. Now it is […]

Talvi ei ole koskaan ollut minun lempivuodenaikani. Isäni sanoi joskus, että haikara pudotti minut vahingossa liian pohjoiseen. Epäilen, että se voi olla totta. Rakastan merta, aurinkoa ja lämpöä. Olen luonteeltanikin enemmän eteläeurooppalainen kuin jäyhä suomalainen. Kunniotan juuriani, mutta hyväksyn, että elämäni tulee olemaan osaksi myös muualla kuin Suomessa. Tällä kokemuksella uskon, ettei kuitenkaan Espanjassa. I […]

Vuosi 2012 on ollut yksi elämäni raskaimmista vuosista. Sanonta, että vain muutos on pysyvää, on tullut todistettua. On elettävä nyt, huomisesta ei koskaan tiedä. Year 2012 was very difficult for me. We have to live now, tomorrow is unknown.  (Pictures are from my home.)