17.1.2012 Oma vai toisen oma? Kumpi on parempi oma asunto, vai vuokra-asunto? Millaisessa elämäntilanteessa olette ostaneet asunnon? Kaivataan paljon kommentteja ja perusteluja, puolesta ja vastaan. Which one do you prefer, your own apartment or rental? 41
16.1.2012 Hima Mun feivöri tyylibloggaaja Stella on aloittanut sisustusblogin Divaanin sivuilla. Odotukset on korkeella. Onnea matkaan Stella! Jee! My favorite style blogger Stella has started her own interior blog called Hima. I have high expectations for it. Good luck Stella! 2
15.1.2012 Työnurkka inspiraatiota Kauniita kuvia ja asioita inspiroimaan työtilan suunnittelua. Here is some beautiful pictures to inspire my workingspace design. pictures: 1&2. Pinterest 3&4. Tant Johanna 5. Anouk B Interior 6. A Day In The Land of Nobody 7. Cherry Blossom blog 8. Remodelista 4
15.1.2012 10 elämän pientä iloa Kaisa haastoi mut listaamaan pieniä elämän iloja. Ja minä puolestani haastan sitten Rilliksen, Lauran, Maijun sekä Lilyn toimituksen jakamaan omat pienet ilonsa. Klikkaa Just Little Things-blogin arkistoihin etsimään omat ilonaiheet. I got challenged to do a list about 10 little things that make me happy. 3
14.1.2012 Mun trendit 2012 Vuonna 2012 himottavia juttuja. Jotkut meillä jo on (sohva), osan tulen hankkimaan (tai ainakin jotain saman tyylistä) ja loput jätän hankkimatta, syystä tai toisesta. Things I want this year. I will buy some of these and keep dreaming about rest of them. 1. Vitra Potence lamp 2. 360Volt Industrial lamp 3. MaiAutumn Aurora print 4. […] 1
13.1.2012 Räähkä Meidän Pennistä kuoriutuu toinen koira aina kun sen karvat lyhennetään. Virtaa riittää vaikka muille jakaa ja hellyyttä ollaan vailla, jos mahdollista, vielä enemmän kun normaalisti. Tänään on leikitty vinkulelun piilotusta ja lelun kaivantaa (kts. kuva yllä). Kyllä sai tyynyt ja peitot kyytiä. Rapsutuksia, suukkoja ja haleja on annettu sohvalla. Jos vielä ruoat söis ja kävis […] 3
11.1.2012 Olin kiltti Kyselin joku teiltä aiemmin ihan uteliaisuudesta, että mitä te saitta jouluna lahjaksi. Vastauksia ei tullut paljon, mikä ei juuri ihmetyttänyt, mutta hyvilläni olin niistä vähäisistäkin. Lupasin myös joskus kertoa mitä ite sain, joten nyt on sitten se joskus. Jotku teistä varmaan muistaa mun joskus kesällä haalimani Domus-tuolin jäännökset? Se projekti jäi vähän roikkumaan ja nyt […] 6
5.1.2012 360 Volt Näitä tahdon yhden… kaks…. tai kolme. Olohuoneen kattoon. Makkarin seinälle. Olkkarin nurkkaan seisoskelemaan. Keittiöön antamaan lisävaloa. I want one these…two… or maybe three. One on the livingrooms roof. One on the bedroom wall. One on the livingroom corner. One to give extralight in the kitchen. pictures: 360Volt 5
5.1.2012 Alku Mies toi ruusuja hääpäivänä. Ihme, että oon saanut ne pysymään vielä elossa. Vuos 2012 on alkanu melko kiireisissä merkeissä. On ehditty reissata Haaparannassa ja Oulussa. Tehty hankintoja pääasiassa äitin remontin edistymiseksi. Huomenna otetaan taas uus hyppy tuntemattomaan ja katotaan mitä siitä kehittyy ajan kuluessa. Elämää, siksi tätä vois kai kutsua. My hubby brought me […] 3
31.12.2011 Parempaa uuttavuotta Vietän uudenvuodenaattoa, ja meidän kakkos hääpäivää, kotona kaveruksien nuhan ja kuumeen kanssa. Toivottavasti teillä menee paremmin. I’m spending the New Years Eve and our second anniversary, with my buddies sniffle and fever. Hope you are better. 4