Äiti osti oman asunnon, mulle lankes suunnittelijan osa, melkein vapaat kädet. Asunto on remontoitavat lattiasta kattoon täysin. Valkosta, valkosta, valkosta, harmaata, puuta, mutaa ja mustaa. Aika tuttu väripaletti. Suuntana pitkälti tyylien sekamelska, (toivottavasti) tyylikkäästi toteutettuna. Ei muuta ku keittiötä tilaamaan ja lattia kaupolle, heti ku selviän tästä räkätaudista. My mom bought her own apartment and […]

Hylly lähtee. Sain sen tyhjennettyä vihdoin. Niin lähtee myös liitutaulukin. Puhtaat seinät joihin pitäisi keksiä täytettä. Ehkä kaksi julistetta, tai yksikin riittä jos on tarpeeksi kokoa. ps. bloggaaminen on helkkarin vaikeaa ilman konetta, joten sori! The shelf must go. Finally it’s empty. The chalkboard is history as well. Clean walls and I must come up […]

Penni täytti perjantaina 7vuotta. Meidän vauva<3 Penni had her 7th birthday last friday. Our baby <3

Jos joku on ihmetelly mihin olen kadonnut, niin kerron nyt syyn; mun kone on rikki. Miehen koneelta ei löydy ohjelmia joita tarvin ja vielä kaiken lisäksi, kun selkä alko vihoittelemaan, niin ne rappuset sinne parvelle on vähän vaativammat nousta, puhumattakaan että voisin istua kovinkaan kauaa. Palaan heti kun saan koneen takas huollosta, tai repäisen ja […]

picture

Jos on sisustusbloggaaja ja oma koti ei enää tuo minkäänlaista mielihyvää, mitä sitten tapahtuu? Oon niin täynnä vuokralla asumista  ja kompromissi sisustuksia. What happens to interiorblogger whos own home dosn’t give any pleasure to her anymore? I’m so fed up with thease rental apartments and compromising with the decoration.

Muistakaa ottaa rennosti. Sunday. Remember to relax.

Kesällä kävin kuvailemassa Hannen ja Joken häät. Oli mieletön mahdollisuus päästä kuvaamaan niin mahtavat ja rennot häät. Kiitos siis hääparille luottamuksesta. Siinä vaiheessa kun hääbändi veti soundcheckissä Arctic Monkeysia, tiesin että nämä häät on varmasti parhaat ikinä. En selitä enempää, kuvat puhukoot puolestaan. Sen vielä sanon, että ihan kohtuu hyvin pärjäsin ensikertalaiseksi, mutta kyllä vielä […]

Jännittää ja hirvittää, paljon. Ei ole oikein onni potkinut näissä asioissa. Hups, mikä kirjoitusvirhe. Elän näemmä tulevaisuudessa. Kappas kun edes mies ei ole huomauttanut asiasta. Huomenna ollaan siis menossa asuntoa kattomaan.    It says: Apartment showing on wed 21.9  10 a.m. I’m so excited and nervous. These things haven’t really went my way lately.   It […]

Oon jo kauan himoinnut meille jotain vihreää. Tänään kirppikseltä sitte löyty täydellisen vihreä virkattu päiväpeitto, hintaan 15€. Mukaan lähti, mutta ei  ehkä näytäkkään nyt silmiin niin hyvältä tuossa sängyllä. Jatkaa siis ehkä matkaansa uuteen kotiin. For sometime now I’ve been craving for something green. Today I found this perfect green-coloured cover for 15 € from […]