Mun laukut on ollu jo pidemmän aikaa huonoilla jälillä. Eli siis pitkin eteisen lattiaa. Yks ilta sitten iski inspis ja taivuttelin rautalankahengareista koukut seinille. Simppeli homma ja nyt on laukut paremmassa järkässä. All my bags have been out of order for a long time. With that I mean they have been lying around our halls […]

Uusin kirpparilöytö. Täydellisen kulunut ja pehmeä nahka. Just sitä mitä mä tarvinkin mun aina niin mustanpuhuvaan pukeutumiseen. My latest flea market find. Perfectly worn out and soft leather. Just what I need for my always black wardrobe.

Olin torstaista perjantaihin äitillä kyläilemässä. Voi elämä miten mä tykkäänki tosta valoisuudesta siellä. I visited my moms last friday. Oh how I love that lightness in her apartment.

Öhöm, poistin tän jutun vahingossa, nii pistetääs uusiks. Tein sitten pikavisiitin Helsinkiin alkuviikosta. Tiistaina jäi aikaa kierrellä kaupungilla ja tuli tehtyä muutamia ostoksiakin. Eilen piti hirveessä kiireessä napata ees jostain kuvaa, joten ostoksia tule esiteltyä vähän ripotellen, kun en ehdi kaikkea kerralla kuvata. Pinosta lähti mukaan Hayn muistilapputorni. Mää oon muistilappujen suurkuluttaja. Niitä löytyy pitkin […]

Eivät ole turhaan monet bloggaajat kehuneet näitä H&M Homen lakanoita. Ensimmäisen yön jälkeen mietin, että miksi ihmeessä oon venyttänyt niiden ostoa ihan luvattoman kauan?? Many bloggers have told good things about thease H&M Home sheets for a good reason. After the first night sleeping in them I’ve been wondering why I waited for so long […]

Jutta 30 jotain vuotta. Jaan arkea mun ihanan avopuolison kanssa. Koitan päästä sisään ranskalaiseen kulttuuriin mutta salmiakit kannan Suomesta. Joku on joskus sanonut rohkeeksi mutta polvet tutisten mä uutta kohti meen.

blueberries.blogit@gmail.com

House Doctorin lasiboxi on mun uus suosikki. Tahtoisin sen joka koossa. House Doctors glass box is my new favorite. I want to have it in every possible size.

http://www.youtube.com/watch?v=znuwUZpg8gI&feature=BFa http://www.youtube.com/watch?v=iRHb2oMiaTg&feature=BFa Jotain kaunista sunnuntai-iltaan. Something beautiful for sunday evening.  

Perobasta lähti mukaan House Doctorin metallikori. Tarkoituksena oli ensin, että laittaisin sinne meidän kapustat sun muut, mutta sitten sen tehtävä vaihtuikin keittiöpyyhkeiden säilyttämiseen. Ne olikin tuolla kaapissa vähän heitteillä, mutta nyt aina käden ulottuvilla. I bought House Doctors metal basket from Peroba. I was supposed to put all the kitchen utensils there but decided to […]

Lauantai-ilta. Oon kotona yksin ja suunnittelen aloittavani siivoamisen. Ei hyvä. Saturday night. I’m home alone and planning to start to clean our apartment. Not good.