Irtiottoja

Torstai iltana päätettiin extempore lähtee Lappiin. Perjantai aamuna kamat kasaan ja reilut 700km autossa istumista. Meillä molemmilla asuu siellä sukulaisia, joita ei oltu nähty pitkään aikaan. Hieno reissu oli, vaikka kyllä tonne sais enemmän aikaa varata. Meidän reissu ajankohdat on yleensä sijoittunu sinne kevättalveen, joten tää oli mulle eka kerta kesällä. Meen kyllä ehdottomasti toistekin näihin aikoihin ja syksyllä kans. 

At thursday evening we suddenly decided to go to Lapland. Friday morning we packed our bags and drove 700km to north. We both have relatives in there and we haven’t had see them for a long time. It was a great trip, but definitely we should have spent more time there. Usually our trips to Lapland have been placed in winter and this was my first time there in summer. I will go again definitely at same time next year or maybe later at fall.