Ympäri mennään yhteen tullaan

No niinhän siinä kävi, ettei tuo olohuone hirveästi muuttunut kovasta yrityksestä huolimatta. Niin se vaan menee ettei tollaseen 12 neliöön, jossa on yks ehjä seinä, kovin montaa vaihtoehtoa  ole. Sohva siirtyi pois ikkunan alta, nyt kun ilmat alkaa kohta viilenemään. Kauan odotettu sohvapöytä on viimein tehty. Se olis pitänyt tehä jo paljon aiemmin. Eihän se vaatinut kuin vähän rahaa ja viitseliäisyyttä, joskus sitä on vaan nii huono tarttumaan asioihin.  Tahtoisin uusia tyynyjä sohvalle, mutta en muka löydä mistään kivoja päällisiä, pah. Takaluukun kohdalla oon jo menettänyt toivoni, ei sitä kukaan IKINÄ tuonne seinälle saa, iso PAH sille. Huomaatteko muuten kuinka tuo ikkunaseinän ja sohvan välinen nurkka huutaa Jieldeä?

Mää oon ollut ihan järjettömän kiireinen tässä viimesen 2-3viikkoo. On ollut jos mitäkin häslinkiä ja näyttää ettei loppua tule. Ja nyt mun pitää kiirehtiä järkkäilemään kummitytön synttäreitä. Sunnuntaina näytän teille lopputuloksen. Pistäkäähän kaikki peukut pystyyn, jotta lauantaille on hyvä ilma, ettei tarvi siirtyä juhlimaan sisätiloihin.  Tsau!

Our livingroom didn’t really change that much. For a such small space there is not so many choises what to do. Since the weather is getting chiller, I moved the couch away from the window. The sofatable I have been waiting for so long is finally ready. I would wnat to have some new pillows for our couch but I can’t find any nice covers. I have lost my hope with the trunk, I’m quite sure it won’t be hanging in our wall anytime soon.  Btw, can you see how the space between the window-wall and the couch is screaming for Jielde?

I have been extremely busy for last 2-3 weeks. There have been lots of going on and I still have my goddaughters birthday party which I have to throw. You will see how they looked likie on Sunday. Put your thumbs up on Saturday for sunshine!