Kurkistus olohuoneeseen
Tässä olohuoneemme, joka odottaa vielä päivittämistä. Vaikka kokonaisuus on ok, olemme etsimässä parhaillaan uutta sohvaa sekä sohvapöytää. Nämä nykyiset ovat palvelleet meitä jo usean vuoden ajan, mutta ovat nyt liian raskaat ja vanhanaikaiset tähän uuteen asuntoon. Sohvapöydän olemme itse tehneet aikoinaan ja nyt maalasin sen uudestaan, että se olisi vielä hetken ajan siisti. Se on kuitenkin liian suuri tähän uuteen tilaan, siksi siitä on nyt päästävä eroon. Suosittelen muuten tekemään itse huonekaluja, jos vain mielikuvitus riittää siihen. Sohvapöytä on tehty niin, että ostimme siihen vanhoja paksuja lautoja. Sitten ostimme onttoa teräsputkea rautakaupasta, ja ystävämme hitsasi jalat yhteen. Sen jälkeen vain maalasin erikseen tason sekä jalat.
Kuvissa näkyy myös erittäin yksinkertainen toteutus sivupöydästä. Olemme kasanneet valkoisia tiiliharkkoja päällekkäin ja kasa toimii mainiosti sivupöytänä lampulle. Tyyli sopii meille, koska pidämme minimalistisesta ja rosoisesta industrial-tyylistä. Kuinka helppoa! Edellisessä asunnossamme tiilet toimivat tv-tasona, hieman erilailla pinottuna.
Asumme kivielementtitalossa (rivitalo), joten täällä kaikuu pahasti. Siksi olemme laittaneet seinälle paksun villamaton, joka toimii äänieristyksenä. Halusin pitkään meille ryijyä seinälle, joten kun törmäsin tähän upeaan villamattoon Askossa, tiesin, että se olisi täydellinen meille. Matto on erittäin kaunis ja toimii samalla loistavasti äänieristeenä. Meillä on suuri villamatto myös olohuoneen lattialla, joten asunnossa ei enää kaiu niin pahasti.
Kultaisen pöytälampun löysin kirpputorilta. Ihastuin siihen samantien, koska se on persoonallinen ja henkii Art Deco -tyyliä. Kultaiset palmutyynyt sohvalla sopivat lamppuun loistavasti, joten olen löydöstä iloinen.
Laittelen kuvia tänne sitten, kun olohuoneen uudistus on valmis. Olohuoneemme on samassa tilassa avokeittiön kanssa, joten kokonaisuus täytyy miettiä tarkkaan. Tila on hieman hankala, koska käytössä on vain yksi seinä, jolle sohvan saa mahtumaan. Minimalistina haluaisin pitää tilan avarana ja valoisana, joten joudumme miettimään tarkkaan, millainen sohva meille tulee olemaan. Haluaisimme tänne myös jonkinlaisen nojatuolin, mutta sijoittelu sille olisi hieman hankalaa. Palataan siis tähän aiheeseen sitten, kun uudistus on tehty.
Mukavaa viikonloppua kaikille!
Translation: Our living room looks like this at the moment. Even though it looks okay, I want to update the sofa and the coffee table for a bit more modern versions. I love my Art Deco style lamp which I found from the flea market. I also love the wool carpet on the wall because it creates softness to the space and also improves the acoustics. We have stone walls so the sound echos easily. That´s why we also have a wool carpet on the floor. I could have chosen curtains to improve acoustics, but I found these beautiful and simple blinds which are more suitable for this apartment. Now I have to find a way to make this space even more modern and functional. Can I fit a lounge chair in here or do I choose a bigger sofa instead? We also have the open kitchen in the same space, so I have to think carefully how to combine both spaces. How will the final living room look like? I will let you know after the transformation.
Have a great weekend!