Kirpputorilöytö
Olen viime aikoina löytänyt paljon kaikkea kivaa kirpputoreilta, ja tässä taas yksi löydöistäni. Lasinen sivupöytä tai kukkapylväs, miksi sitä nyt voisikaan luokitella. Kun näin sen, tiesin heti, että se sopisi täydellisesti sisustukseemme. Pidän siitä, että peililasi on pinnoitettu kuparinhohtoiseksi. Meillä on kissa, joka mielellään söisi kaikki kasvini, joten tälle pylväälle on käyttötarkoituskin. Se pelastaa oliivipuuni kissapedolta ja näyttää samalla modernilta ja mielenkiintoiselta, toisin kuin useimmat kukkapylväät.
Nämä tyynynpäälliset ostin Jyskistä. Aivan ihanat samettiset ja pehmeät päälliset, jotka tuovat lisää lämpöä kotiimme. Etsimme edelleen uutta sohvaa, ja olenkin jo pitempään haaveillut tikatusta samettisohvasta, vähän samanlaisesta kuin nämä tyynynpäälliset ovat. Tuollainen tummanvihreä samettisohva olisi ihana, vai mitä? Sopisi vuoden 2017 Pantonen Greenery -väriteemaan. Vihreän sävyt ja juurikin lehtivihreä on ensi vuoden väritrendi. Itse pidän enemmänkin juuri tällaisesta tummanvihreästä, koska se istuu meille paremmin.
Huomenna juhlitaan Uutta Vuotta. Onko sinulla jo visio siitä, miltä ensi vuoden asunnot voisivat sisustukseltaan näyttää? Jännittävää nähdä, mitä kaikkea ensi vuosi tuokaan tullessaan muotoilun ja sisustuksen saralla.
Translation: I have found many interesting things from the flea markets lately. I recently found this side table or more like a flower stand, which is made out of coloured mirror. I really liked the copper colour and when I saw it I thought it would look nice in our appartment. It is also perfect for rescuing my Olive tree from our hungry cat. It looks much more interesting than those traditional flower stands. I also bought recently these dark green cushion covers and they are so soft. I would like to buy a sofa which would be dark green velvet like these cushions. Year 2017 Pantone color is greenery (PANTONE 15-0343). The color is quite bright green, but I prefer this dark green in our appartment. Have you got a vision what will happen next year in the field of design? Exciting to see what will be the next huge trends.