Viikon kirja: Vau, mikä vagina!

Vittu saattaa olla kielemme yleisimpiä kirosanoja, mutta muuten alapää on edelleen arka asia. Naisen sukuelimistä puhuminen on vaikeaa jo siksi, että hyvää sanastoa on olemassa ihan häviävän vähän: yleensä käytössä ovat aikammottavat kiertoilmaukset, ja usein koko asiasta puhumista vältellään. Vulva ei tietenkään tee kenestäkään automaattisesti naista, mutta aiheen vaikeus ja siitä vaikeneminen taitavat juontaa juurensa naisten seksuaalisuuteen ja ruumiillisuuteen liittyviin käsityksiin niistä jotenkin hämärinä, hävettävinä hommina.

Onneksi avoimuus kuitenkin lisääntyy koko ajan. Ja onneksi positiivista vulvapuhetta tarjoillaan nykyään myös kovissa kansissa – esimerkiksi sellaisessa muodossa kuin tämä kahden norjalaisen lääketieteen opiskelijan, Nina Brochmannin ja Ellen Støkken Dahlin, ihana Vau, mikä vagina! -kirja.

Yli 300-sivuinen kirja on kerrassaan tuhti tietopaketti, jossa on omat osionsa esimerkiksi sukuelimille, seksille, sukupuolelle, kuukautisille ja ehkäisylle. Lisäksi näiden seassa kerrotaan muun muassa emätinhuuhtelulaitteista, peräpukamista, orgasmeista, endometrioosista, abortista… En ihan heti keksi yhtään tärkeää, sukuelimiin tai seksuaalisuuteen liittyvää juttua, jota kirja ei ainakin lyhyesti käsittelisi.

Tietotulva ei kuitenkaan tunnu uuvuttavalta, sillä kirjoittajat ovat onnistuneet pitämään tekstin faktapohjaisena mutta silti helppolukuisena ja jopa humoristisenakin. Mukana on myös söpöjä, informatiivisia kuvia, jotka havainnollistavat hyvin sen, millaisista osasista ja toiminnoista on kyse.

Yksi paha moka käännökseen on kuitenkin eksynyt, ja siitä on pakko antaa pyyhkeitä. Sukupuolta käsittelevässä osiossa kirjoittajat avaavat kattavasti ja ymmärrettävästi geneettisen, fyysisen ja psykologisen sukupuolen eroja ja yhtymäkohtia, mutta valitettavasti osiossa käytetään transsukupuolisuuden ohella myös termiä ”transseksuaali”. Setan mukaan kyseinen termi on harhaanjohtava ja loukkaava, joten toivon todella, että tämä epäkohta korjataan mikäli kustantaja ottaa kirjasta uusia painoksia (ja toivottavasti ottaa!).

Muuten Vau, mikä vagina! on meinaan pahuksen hieno kirja. Olen viime aikoina karsinut kirjahyllyni sisältöä todella rankalla kädellä, mutta tämä teos saa ehdottomasti jäädä luokseni asumaan. Ja toivottavasti jokainen joskus tavalla tai toisella vulvan kanssa tekemisissä ollut ihminen lukisi kirjan – tietoa kun ei koskaan voi olla liikaa, eikä etenkään näin tärkeän asian ollessa kyseessä.

Sillä tieto on valtaa. Se vaikuttaa siihen, millainen suhde meillä on omaan kroppaamme, millaisia päätöksiä teemme – ja millaisia oikeuksia vaadimme. Kuten Brochmann ja Støkken Dahl esipuheessa kirjoittavat:

”Kun naisilla on hyvät perustiedot elimistönsä toiminnasta, heidän on helpompi tehdä omia valintoja turvallisesti ja itseensä luottaen. Seksuaalisuudesta pitäisi riisua mystisyys, ja naisten pitäisi ottaa kehonsa omistajuus omiin käsiinsä.”

 

Nina Brochmann & Ellen Støkken Dahl: Vau, mikä vagina! Otava 2018. Suomentanut Elina Lustig.

Kirja saatu arvostelukappaleena kustantajalta.

 

Jatka lukemista:
vitun kovaa räppiä
vauvareikä: millä nimellä viittaat vulvaasi?
vulvavoimaa: look at this pussy

 

seuraa blogia Facebookissa ja Bloglovinissa.