Tag: monikielisyys

Ajattelin vielä jatkaa monikielisyys aiheesta ja siitä miten sanat sekoittuu puheessa. Pojat sekoittaa kieliä todella vähän eivätkä puhu sekakieltä. Joitakin sanoja kuitenkin toistuvasti puheessa esiintyy. Spicy Timpa käyttää mausteisesta ruuasta sanaa spicy. Cafeteria Timpa käyttää ruokalasta aina englanninkielistä sanaa koska koulussa käyvät siellä syömässä niin käyttää sitä sanaa myös meille puhuessa. Pesee mains Pitkään Timpa […]

Meidän lapset puhuu hyvin kahta kieltä ja kolmaskin alkaa sujua Timpalta. Vaikka me Maxin kanssa ollaan aina puhuttu englantia keskenämme niin Timpa ei ole ennen kouluun menoa oikein ymmärtänyt englantia eikä puhunut ollenkaan sitä. Timpan ollessa vauva kirjoitin jo ajatuksia aiheesta https://www.lily.fi/blogit/petit-ange/kolmikielinen-lapsi/ Timpa Nyt kun opettajan kanssa olen jutellut niin hän sanoi että hurjasti on […]