Viime viikolla perehdyin eilisen puolankielen kokeen ansiosta todenteolla puolan opintoihini. Istumalihaksia koeteltiin ja LUULIN olevani hyvin kartalla. Ainakin melkein. Heh enpäs ollut.  Opettelin kirjoittamaan kauniisti itsestäni sivullisen verran, mutta siinä sivussa pääsi unohtumaan omistaa verbin taivutus ja muun muassa kaikki synonyymit kysymykselle, mitä kuuluu. Argh. Vihaan tenttejä..     Ottaa luonnolle.   Viime viikonloppuna ei […]

Olen osana inhimillistä ihmiskoetta, jossa joudun tutustumaan itseeni uudelleen.   Ensinnäkin kaikki on hyvin. Vaihto on imaissut mukaansa ja tuntuu, että siitä pitää nyt nauttia. Ihmiset ovat pikku hiljaa löytäneet ryhmänsä ja hyvän päivän tutuista onkin yhtäkkiä tullut läheisiä ystäviä.    Arki muistuttaa kuitenkin peilihuoneessa pyörimistä. Kaikki sanomiset ja tekemiset tuntuvat heijastuvat takaisin itselleni. Kun […]

Kertausta viime päivien tapahtumista. Mitäs tänne. Viime viikolla oli ensimmäinen ”oikea” kouluviikko. Ekat kymmenen tuntia puolankielen opintoja on takana ja tässä saattaa mennä tovi, että pääsen pätemään niillä kenellekään.   Puolivahingossa lähden ensi viikonloppuna sakemannien ja muiden erasmusopiskelijoiden kanssa Varsovaan. Ei ole eka kerta, mutta kiva päästä vähän reissuun. Varmasti jotain eeppistä luvassa. Koitan parhaani […]

opettaja kysyy jotain englanniksi, johon pitää vastata puolaksi samaan aikaan vierustoverin kuiskatessa vastauksen saksaksi sinun kirjoittaessa tekstiviestiä suomeksi.   

Päiväkahvikeskustelu tämän hetkisistä fiiliksistä ja mahdollisuuksista.   Ensin kuulumiset:   Ensimmäistä kertaa ehdin hieman pysähtymään ja mietiskelemään tällä viikolla. Olen täysin sekaisin kaikista kielistä, sillä  päivät puhun 70 prosenttisesti saksaa ja loput 30 prosenttia englantia. Lisäksi kirjoitan aika paljon suomeksi, mutta tietysti myös edellä mainituilla kielillä. Olen täällä nyt virallisesti yksi saksalaisista. Paljon tullut kehuja […]

Kirjoittelen kuulumisia, kun netti taas toimii ja on hieman enemmän aikaa. Nyt pitää ottaa ilo irti! Ottakaa tekin. 😉  

Maassa maan kielellä, mutta vähän muillakin.   Jos aluksi oli kipuilua ja vähän angstia, niin nyt menee tosi hyvin. Toisin sanoen vaihdon vuoristorata on alkanut. Tervetuloa mega hypetys ja super angstisuus! Sain torstaina huoneeni. Minulle kävi vahingossa sellainen munkitus, että dormin sijaan asustelen nyt kerrostalon ylimmässä kerroksessa YKSIN omassa asunnossani. Asunto on alun perin tarkoitettu […]

lähtisi taas Venäjälle, mutta viikon sijaan vuodeksi.    Nyt löytyi jotain niin super siistiä, että se pitää kirjoittaa muistiin ja jakaa muun maailman kanssa. Pohjustuksena ensin, että tulevaisuus mietityttää aika paljon. Mieleeni hiipii usein ajatus ”entä jos opinnot eivät jatkukkaan ensi syksynä Oulussa”. Tämä selviää siis huhtikuussa. Mutta nyt kyllä löysin aika pommi vaihtoehdon. Joka […]

Maanantai odottamattomassa seurassa.   Elettyäni äärimmäisen tunnerikkaan maanantain odotin jo illalla nukkumaan menoa ja tiistain tulemista. Kohtalolla olikin vähän eri suunnitelma ja tultuani iltapalalta huoneessani siellä minua odotti serbialainen tyttö. Hän puhui aluksi puhelimeen, mutta jossain vaiheessa aloitimme keskustelun. Siinä kävi sitten sillä tavalla, että Serbian tyttö otti minut mukaansa ja kohta sitä mentiinkin kohti […]